التَّعدُّد الصَّوتي في التداولية المدمجة
(آيات القرى والمدن في القرآن الكريـــــم اختيارا)
الكلمات المفتاحية:
التَّعدُّد الصَّوتي، التداولية المدمجة
الملخص
خَضَعَتْ مساراتُ التَّداوليَّةِ المُدمَجةِ بصفتِها النَّقديَّةِ إلى سيروراتِ المراجعةِ والتَّخصيبِ المستمرِّ ابتداءً من تخومِ الكفايَةِ الوصْفيَّةِ لهذهِ النَّظريةِ مرورًا بما ينقدحُ من مظاهرِ التَّجديدِ والتَّحديثِ لمواءمةِ النَّظريةِ معَ المعطياتِ الجديدةِ للظَّواهرِ الخطابيَّةِ, فقدْ جرتْ محاولاتٌ مقنَّنةٌ للانعتاقِ من بودقةِ الفعالياتِ النَّمطيَّةِ, والتوغُّلِ في استيرادِ أجوبةٍ متناسلةٍ من خلالِ تسليطِ مجسَّاتِ الحفرِ والتنقيبِ على الدَّراساتِ اللُّغويَّة بشقَّيها النَّظريِّ والاستعماليِّ. ويبقَى البحثُ عن استثمارِ النَّظريَّةِ الأصواتيةِ ذاتِ الجذورِ الممتدَّةِ في النَّقدِ الأدبيِّ و تأكيدِ رسوخِ الحجاجِ في اللُّغةِ هو المنوالُ المهيمنُ والآفاقُ الجديدةُ الّتي فتحتْها هذهِ المراجعةُ أمامَ التَّداوليَّةِ المُدمَجةِ .
المراجع
1. الاتقان في علوم القران, عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين السيوطي (ت: 911هـ)تح: محمد أبو الفضل إبراهيم, الهيئة المصرية العامة للكتاب. (د,ط) 1974 م.
2. الإحالة في نحو النص, أحمد عفيفي ، (د،ط )،(د،ت) .
3. إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم أبو السعود العمادي محمد بن محمد بن مصطفى (ت: 982هـ) دار إحياء التراث العربي – بيروت(د,ت), (د,ط)
4. الاستدلال الحجاجي التداولي وآليات اشتغاله، د. رضوان الرقي، (بحث)، مجلة عالم الفكر، ع2، المجلد (40)، الكويت، 2011م.
5. استراتيجيات الخطاب – مقاربة لغوية تداولية، عبد الهادي بن ظافر الشهري، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت ط 1، 2004م.
6. انشاء النفي وشروطه النحوية والدلالية. د . شكري المبخوت , مركز النشر الجامعَي (د,ط) 2006م:
7. البحث الدلالي في كتاب سيبويه, دلخوش حسين، دار دجلة، عمان، الأردن، ط1، 2006م.
8. التحرير والتنوير ,محمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر بن عاشور التونسي (ت: 1393هـ),الدار التونسية للنشر,(د,ت), 1984 م.
9. التَّعدُّد الصَّوتي في البلاغة الجديدة ( اوزفالد ديكرو أنموذجا) ,د فالح عبد الله شلاهي, د. مؤيد آل صوينت, بحث منشور مجلة كلية التربية , جامعة واسط , (ع 38) (ج1 شباط 2020):ونس، ط1 ,2010
10. توجيه النفي في تعامله مع الجهات والأسوار والروابط , د شكري المبخوت . دار الكتاب الجديد المتحدة , بيروت 2009م.
11. تيارات في السيمياء، د. عادل فاخوري، دار الطليعة، بيروت، ط 1، 1990م:
12. الخطاب وخصائص اللغة العربية , دراسة في الوظيفة والبنية والنمط, د أحمد المتوكل,الدار العربية للعلوم ,ط1 ,2010م.
13. دراسات لغوية تطبيقية في العلاقة بين البنية والدلالة، د. سعيد حسن بحيري، مكتبة الآداب،القاهرة, ط1 ,2005م.
14. شعرية دوستو يفسكي, ميخائيل باختين,(تر, د جميل نصيف التكريتي) بغداد- الدار البيضاء, دار توبقال للنشر,ط1 1986م
15. القاموس الموسوعي للتَّداوليَّة , جاك موشلر , آن ريبول , اشراف عز الدين المجذوب, تر: المركز الوطني للترجمة،
16. قضايا اللغة العربية في اللسانيات الوظيفية( بنية الخطاب من الجملة الى النص) ، احمد المتوكل ،د،ط ،دار الأمان للنشر والتوزيع .
17. الكتابة ورهانات الاقناع, مقاربة تداولية لرسائل الجاحظ من خلال مفهوم التَّعدُّد, بشير دردار.أطروحة دكتوراه, جامعة أبي بكر بلقايد – تلمسان كلية الآداب واللغات الجزائر.2013م..
18. اللسان والميزان أو التكوثر العقلي. د. طه عبد الرحمن .المركز الثقافي العربي ,ط1 , 1998م.
19. لسانيات النص (مدخل الى انسجام الخطاب) ، محمد خطابي ، المركز الثقافي العربي ،ط1 ، 1991م .
20. لسانيات النص (مدخل الى انسجام الخطاب) ، محمد خطابي ، المركز الثقافي العربي ،ط1 ، 1991م .
21. المظاهر اللُّغويَّة للحجاج , مدخل الى الحجاجيات اللسانية. رشيد الراضي. المركز الثقافي العربي, ط1 2014.
22. مفاتيح الغيب, أبو عبد الله محمد بن عمر بن الحسن بن الحسين التيمي الرازي (ت 606هـ),دار إحياء التراث العربي - بيروت, ط3- 1420 هـ.
23. نسيج النص ، بحث في ما يكون به الملفوظ نصا ، الأزهر الزناد ، المركز الثقافي العربي ، بيروت ، لبنان ، ط1 ، 1993م .
24. النص والخطاب والإجراء,روبرت دي بوجراند, تر تمام حسان, عالم الكتب, القاهرة,ط1. 1998م.
References
1.Proficiency in the sciences of the Qur’an, Abd al-Rahman bin Abi Bakr, Jalal al-Din al-Suyuti (d .: 911 AH), translated by Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, the Egyptian General Authority for Book. 1974 A.D.
2. Referral in the grammar of the text, Ahmad Afifi, (N.D) .
3. Guiding a sound mind to the merits of the noble book Abu Al-Saud Al-Emadi Muhammad bin Muhammad bin Mustafa (d .: 982 AH) House of Revival of Arab Heritage - Beirut .
4. The argumentative argumentation and the mechanisms of its operation, d. Radwan Al-Ruqi, (research), World of Thought Magazine, Vol. 2, Volume (40), Kuwait, 2011 AD.
5. Discourse Strategies - a deliberative linguistic approach, Abd al-Hadi bin Dhafer al-Shehri, United Book House, Beirut, 1st Edition, 2004 AD.
6. Establishing the negation and its grammatical and semantic conditions. Dr . Shukri Al-Mabkhout, University Publishing Center 2006 AD.
7. Semantic Research in Sebway’s Book, Dalakhoush Hussein, Dijla House, Amman, Jordan, 1st Edition, 2006 AD.
8. Editing and Enlightenment, Muhammad Al-Taher Bin Muhammad Bin Muhammad Al-Taher Bin Ashour Al-Tunisi (T .: 1393 AH), Tunisian Publishing House, (N.D), 1984 AD.
9. Phonemic Polyphony in the New Rhetoric (Osvald Decro as a model), Dr. Faleh Abdullah Chalahi, d. Muayad Al Sweinet, Published Research, Journal of the College of Education, University of Wasit, (p. 38) (C1 February 2020): Wans, Edition 1, 2010
10. Directing the exile in his dealings with the authorities, walls and ties, d. Shukri Al-Mabkhout. United Book House, Beirut, 2009.
11. Currents in Semiotics, d. Adel Fakhoury, Dar Al Taleea, Beirut, 1st ed, 1990 AD.
12. Discourse and Characteristics of the Arabic Language, A Study of Function, Structure and Pattern, Dr. Ahmed Al-Mutawakel, The Arab House of Sciences, 1st Edition, 2010 AD.
13. Applied linguistic studies on the relationship between structure and significance, Dr. Saeed Hassan Beheiry, Literature Library, Cairo, 1st Edition, 2005 AD.
14. Poetry of Dosto Yevski, Mikhail Bakhtin, (Tr, Dr. Jamil Nassif Al-Tikriti) Baghdad - Casablanca, Toubkal Publishing House, 1st Edition 1986
15. Encyclopedic Dictionary of Deliberative, Jacques Mochler, Ann Ripoll, Supervised by Ezz El Din Majzoub, TR: The National Center for Translation,
16. Issues of the Arabic language in functional linguistics (the structure of speech from sentence to text), Ahmed Al-Mutawakel, d, i, Dar Al-Aman for publication and distribution 0
17. Writing and the bets of persuasion, a deliberative approach to Al-Jahiz's letters through the concept of pluralism, Bashir Dardar, PhD thesis, Abi Bakr Belkaid University - Tlemcen, Faculty of Arts and Languages, Algeria, 2013 AD.
18. Tongue and Scales or Mental Generation. Dr.. Taha Abdel Rahman, Arab Cultural Center, 1st Edition, 1998 AD.
19. Linguistics of Text (Introduction to Harmony of Discourse), Muhammad Khatabi, Arab Cultural Center, 1st Edition, 1991 AD.
20. Linguistics of Text (Introduction to Harmony of Discourse), Muhammad Khatabi, Arab Cultural Center, 1st Edition, 1991 AD.
21. The linguistic aspects of the pilgrims, an introduction to the linguistic pilgrims. Rashid Al Radi Arab Cultural Center, 1st Edition 2014:
22. Keys to the Unseen, Abu Abdullah Muhammad bin Omar bin al-Hassan bin al-Husayn al-Taymi al-Razi (d. 606 AH), House of Revival of Arab Heritage - Beirut, 3-1420 AH.
23. Texture Text, A Study of What is Spoken as Text, Al-Azhar Trigger, Arab Cultural Center, Beirut, Lebanon, 1st Edition, 1993 AD.
24. Text, discourse and procedure, Robert de Bojrande, Ter Tammam Hassan, The World of Books, Cairo, vol.1. 1998 AD.
2. الإحالة في نحو النص, أحمد عفيفي ، (د،ط )،(د،ت) .
3. إرشاد العقل السليم إلى مزايا الكتاب الكريم أبو السعود العمادي محمد بن محمد بن مصطفى (ت: 982هـ) دار إحياء التراث العربي – بيروت(د,ت), (د,ط)
4. الاستدلال الحجاجي التداولي وآليات اشتغاله، د. رضوان الرقي، (بحث)، مجلة عالم الفكر، ع2، المجلد (40)، الكويت، 2011م.
5. استراتيجيات الخطاب – مقاربة لغوية تداولية، عبد الهادي بن ظافر الشهري، دار الكتاب الجديد المتحدة، بيروت ط 1، 2004م.
6. انشاء النفي وشروطه النحوية والدلالية. د . شكري المبخوت , مركز النشر الجامعَي (د,ط) 2006م:
7. البحث الدلالي في كتاب سيبويه, دلخوش حسين، دار دجلة، عمان، الأردن، ط1، 2006م.
8. التحرير والتنوير ,محمد الطاهر بن محمد بن محمد الطاهر بن عاشور التونسي (ت: 1393هـ),الدار التونسية للنشر,(د,ت), 1984 م.
9. التَّعدُّد الصَّوتي في البلاغة الجديدة ( اوزفالد ديكرو أنموذجا) ,د فالح عبد الله شلاهي, د. مؤيد آل صوينت, بحث منشور مجلة كلية التربية , جامعة واسط , (ع 38) (ج1 شباط 2020):ونس، ط1 ,2010
10. توجيه النفي في تعامله مع الجهات والأسوار والروابط , د شكري المبخوت . دار الكتاب الجديد المتحدة , بيروت 2009م.
11. تيارات في السيمياء، د. عادل فاخوري، دار الطليعة، بيروت، ط 1، 1990م:
12. الخطاب وخصائص اللغة العربية , دراسة في الوظيفة والبنية والنمط, د أحمد المتوكل,الدار العربية للعلوم ,ط1 ,2010م.
13. دراسات لغوية تطبيقية في العلاقة بين البنية والدلالة، د. سعيد حسن بحيري، مكتبة الآداب،القاهرة, ط1 ,2005م.
14. شعرية دوستو يفسكي, ميخائيل باختين,(تر, د جميل نصيف التكريتي) بغداد- الدار البيضاء, دار توبقال للنشر,ط1 1986م
15. القاموس الموسوعي للتَّداوليَّة , جاك موشلر , آن ريبول , اشراف عز الدين المجذوب, تر: المركز الوطني للترجمة،
16. قضايا اللغة العربية في اللسانيات الوظيفية( بنية الخطاب من الجملة الى النص) ، احمد المتوكل ،د،ط ،دار الأمان للنشر والتوزيع .
17. الكتابة ورهانات الاقناع, مقاربة تداولية لرسائل الجاحظ من خلال مفهوم التَّعدُّد, بشير دردار.أطروحة دكتوراه, جامعة أبي بكر بلقايد – تلمسان كلية الآداب واللغات الجزائر.2013م..
18. اللسان والميزان أو التكوثر العقلي. د. طه عبد الرحمن .المركز الثقافي العربي ,ط1 , 1998م.
19. لسانيات النص (مدخل الى انسجام الخطاب) ، محمد خطابي ، المركز الثقافي العربي ،ط1 ، 1991م .
20. لسانيات النص (مدخل الى انسجام الخطاب) ، محمد خطابي ، المركز الثقافي العربي ،ط1 ، 1991م .
21. المظاهر اللُّغويَّة للحجاج , مدخل الى الحجاجيات اللسانية. رشيد الراضي. المركز الثقافي العربي, ط1 2014.
22. مفاتيح الغيب, أبو عبد الله محمد بن عمر بن الحسن بن الحسين التيمي الرازي (ت 606هـ),دار إحياء التراث العربي - بيروت, ط3- 1420 هـ.
23. نسيج النص ، بحث في ما يكون به الملفوظ نصا ، الأزهر الزناد ، المركز الثقافي العربي ، بيروت ، لبنان ، ط1 ، 1993م .
24. النص والخطاب والإجراء,روبرت دي بوجراند, تر تمام حسان, عالم الكتب, القاهرة,ط1. 1998م.
References
1.Proficiency in the sciences of the Qur’an, Abd al-Rahman bin Abi Bakr, Jalal al-Din al-Suyuti (d .: 911 AH), translated by Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, the Egyptian General Authority for Book. 1974 A.D.
2. Referral in the grammar of the text, Ahmad Afifi, (N.D) .
3. Guiding a sound mind to the merits of the noble book Abu Al-Saud Al-Emadi Muhammad bin Muhammad bin Mustafa (d .: 982 AH) House of Revival of Arab Heritage - Beirut .
4. The argumentative argumentation and the mechanisms of its operation, d. Radwan Al-Ruqi, (research), World of Thought Magazine, Vol. 2, Volume (40), Kuwait, 2011 AD.
5. Discourse Strategies - a deliberative linguistic approach, Abd al-Hadi bin Dhafer al-Shehri, United Book House, Beirut, 1st Edition, 2004 AD.
6. Establishing the negation and its grammatical and semantic conditions. Dr . Shukri Al-Mabkhout, University Publishing Center 2006 AD.
7. Semantic Research in Sebway’s Book, Dalakhoush Hussein, Dijla House, Amman, Jordan, 1st Edition, 2006 AD.
8. Editing and Enlightenment, Muhammad Al-Taher Bin Muhammad Bin Muhammad Al-Taher Bin Ashour Al-Tunisi (T .: 1393 AH), Tunisian Publishing House, (N.D), 1984 AD.
9. Phonemic Polyphony in the New Rhetoric (Osvald Decro as a model), Dr. Faleh Abdullah Chalahi, d. Muayad Al Sweinet, Published Research, Journal of the College of Education, University of Wasit, (p. 38) (C1 February 2020): Wans, Edition 1, 2010
10. Directing the exile in his dealings with the authorities, walls and ties, d. Shukri Al-Mabkhout. United Book House, Beirut, 2009.
11. Currents in Semiotics, d. Adel Fakhoury, Dar Al Taleea, Beirut, 1st ed, 1990 AD.
12. Discourse and Characteristics of the Arabic Language, A Study of Function, Structure and Pattern, Dr. Ahmed Al-Mutawakel, The Arab House of Sciences, 1st Edition, 2010 AD.
13. Applied linguistic studies on the relationship between structure and significance, Dr. Saeed Hassan Beheiry, Literature Library, Cairo, 1st Edition, 2005 AD.
14. Poetry of Dosto Yevski, Mikhail Bakhtin, (Tr, Dr. Jamil Nassif Al-Tikriti) Baghdad - Casablanca, Toubkal Publishing House, 1st Edition 1986
15. Encyclopedic Dictionary of Deliberative, Jacques Mochler, Ann Ripoll, Supervised by Ezz El Din Majzoub, TR: The National Center for Translation,
16. Issues of the Arabic language in functional linguistics (the structure of speech from sentence to text), Ahmed Al-Mutawakel, d, i, Dar Al-Aman for publication and distribution 0
17. Writing and the bets of persuasion, a deliberative approach to Al-Jahiz's letters through the concept of pluralism, Bashir Dardar, PhD thesis, Abi Bakr Belkaid University - Tlemcen, Faculty of Arts and Languages, Algeria, 2013 AD.
18. Tongue and Scales or Mental Generation. Dr.. Taha Abdel Rahman, Arab Cultural Center, 1st Edition, 1998 AD.
19. Linguistics of Text (Introduction to Harmony of Discourse), Muhammad Khatabi, Arab Cultural Center, 1st Edition, 1991 AD.
20. Linguistics of Text (Introduction to Harmony of Discourse), Muhammad Khatabi, Arab Cultural Center, 1st Edition, 1991 AD.
21. The linguistic aspects of the pilgrims, an introduction to the linguistic pilgrims. Rashid Al Radi Arab Cultural Center, 1st Edition 2014:
22. Keys to the Unseen, Abu Abdullah Muhammad bin Omar bin al-Hassan bin al-Husayn al-Taymi al-Razi (d. 606 AH), House of Revival of Arab Heritage - Beirut, 3-1420 AH.
23. Texture Text, A Study of What is Spoken as Text, Al-Azhar Trigger, Arab Cultural Center, Beirut, Lebanon, 1st Edition, 1993 AD.
24. Text, discourse and procedure, Robert de Bojrande, Ter Tammam Hassan, The World of Books, Cairo, vol.1. 1998 AD.
منشور
2020-10-30
كيفية الاقتباس
أ.د. إيمان مطر مهدي, & سامر نعمه كاظم. (2020). التَّعدُّد الصَّوتي في التداولية المدمجة: (آيات القرى والمدن في القرآن الكريـــــم اختيارا). Journal of Arts, Literature, Humanities and Social Sciences, (60), 50-61. https://doi.org/10.33193/JALHSS.60.2020.306
إصدار
القسم
المقالات
