فنية كسر النظام القواعدي النحوي عند الشاعر حازم رشك التميمي
(دراسة في ثلاثة أساليب نحوية)
الكلمات المفتاحية:
كسر النظام القواعدي, كسر النظام النحوي, الاساليب النحوية, حازم رشك التميمي
الملخص
نعني بكسر النظام القواعدي، ما يطرأ على الجملة من تغيير في النمط على فرضية أنه لم يأتِ من فراغ، وانما جاء لتحقيق غايات بلاغية، ونحوية، ويضفي صفة جمالية ترتقي بالنص الأدبي لتوثيق الصلة بين النحو والبلاغة، وهذا الترابط يعد عنصراً اساسياً من عناصر مكونات النّص الشعري، عند الشاعر حازم رشك التميمي، فكان أثر تلك التراكيب واضحاً في بيان الحالة النفسية، وما آلت اليه ظروف الشاعر وحياته، الأمر الذي أدى إلى انعكاس هذه الحالة ، وتضمينها في العديد من نصوصه الشعرية مجسداً الواقع الذي يمر به وطنه ، وأبناء مدينته، وقد جاء هذا العدول في ثلاثة أساليب نحوية تناولها البحث: التقديم والتأخير، والحذف، والتكرار، متوزعة على أبوابها النحوية التي وردت عند النحويين، في المسند، والمسند إليه، وغيرهما، وأثرها في البناء الفني.
المراجع
• القرآن الكريم .
1. ابن جني أبو الفتح عثمان ت392هـ، د.ت، الخصائص، تحقيق: محمد علي النجار، د.ط، مصر، دار المكتبة المصرية ، القسم الأدبي ، المكتبة العلمية.
2. إنيس إبراهيم، 1952، موسيقى الشعر، د.ط، مكتبة الانجلو المصرية، مطبعة لجنة البيان العربي.
3. التفتازاني سعد الدين، 1434هـ، شرح المختصر على كتاب تلخيص المفتاح للخطيب القزويني في المعاني والبيان والبديع، تحقيق : د. عبد الحميد هنداوي ، ط1، دار المجتبى.
4. التميمي حازم رشك، 2013، ديوان ناعية القصب، ط1، دمشق، مطبعة تموز.
5. التميمي حازم رشك، 2019، ديوان الأحرف المشبهة بالمطر، ط1، مصر، مؤسسة صهيل الأدبية.
6. الجرجاني عبد القاهر عبد الرحمن بن محمد (ت471ه)، 2008، دلائل الاعجاز في علم المعاني، تحقيق: محمود محمد شاكر، د.ط، القاهرة، مكتبة الخانجي ، مطبعة المدني.
7. حازم رشك ، ديوان ما رواه الهدهد ، مؤسسة صهيل الادبية ، 2019م .
8. د. الغرفي حسن، 2001، حركية الإيقاع في الشعر العربي المعاصر ، د.ط، دار افريقيا الشرق ، الدار البيضاء.
9. الددة عباس رشيد، 1992، البناء الشعري عند مسلم بن الوليد ، رسالة ماجستير ، كلية الآداب ، جامعة بغداد.
10. الزبيدي مرشد، 1994، بناء القصيدة الفني في النقد العربي القديم والمعاصر، العراق- بغداد، دار الشؤون الثقافية العامة.
11. الزرفي عبد القادر علي، 2011، أساليب التكرار في ديوان (سرحان يشرب القهوة في الكافتيريا) لمحمود درويش ، مذكرة مقدمة لنيل شهادة الماجستير ، 2011م .
12. السلامي عمر، 1980، الإعجاز الفني في القرآن، د.ط، تونس، نشر وتوزيع مؤسسات عبد الكريم عبد الله.
13. سليمان طاهر حمودة، د.ت، ظاهرة الحذف في الدرس النحوي، مصر- الاسكندرية، الدار الجامعية للطباعة والنشر والتوزيع.
14. سيبويه ابو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر، 1988، الكتاب، تحقيق: عبد السلام محمد هارون ، مصر- القاهرة، مكتبة الخانجي، القاهرة .
15. عتيق عبد العزيز، 1985، علم المعاني، بيروت، دار النهضة العربية.
16. العكبري أبو البقاء عبد الله بن الحسين، د.ت، اللباب في علل البناء والإعراب، تحقيق : غازي مختار طليمات، د.ط، بيروت- لبنان، دار الفكر المعاصر.
17. القيسي مكي بن أبي طالب، 1974، مشكل اعراب القرآن، تحقيق: ياسين محمد السواس، دمشق- سوريا، مجمع اللغة العربية .
18. الكبيسي عمران خضير حميد، 1982، لغة الشعر العراقي المعاصر، ط1، الكويت، وكالة المطبوعات ، الكويت.
19. الكريم ساجدة، 2019، أثر الصوت في توجيه الدلالة دراسة اسلوبية حديثة، مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية ، م16 ، ع7 ، تموز.
20. مطلوب أحمد، والدكتور البصير كامل حسن، 1990، البلاغة والتطبيق، ط2، بيروت، مطابع بيروت الحديثة.
21. الملائكة نازك، 1974، قضايا الشعر المعاصر، ط4، بيروت، دار العلم.
22. المنصوري حافظ، 2015، شعر الشريف الرضي الفن والابداع ، ط1، لبنان – بيروت، دار ومكتبة البصائر.
23. مهدي ماهر هلال، 1980، جرس الألفاظ ودلالتها في البحث البلاغي، د.ط، جمهورية العراق، دار الرشيد للنشر.
24. الهمداني عبد الله بن عقيل العقيلي (ت769ه)، 2001، شرح ابن عقيل، شرحه على ألفية ﭐبن مالك، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، د.ط، بيروت، المكتبة المصرية.
25. وهبة مجدي والمهندس كامل، 1974، معجم مصطلحات الأدب، د.ط، مكتبة لبنان – بيروت.
References
1. Ibn Jenny Abu Al-Fath Othman T. 392 AH, d. Properties, investigation: Muhammad Ali al-Najjar, d. I, Egypt, the Egyptian Library House, the literary section, the scientific library.
2. Enis Ibrahim, 1952, Music of Poetry, Dr. I, The Egyptian Anglo Library, Arab Statement Committee Press.
3. Al-Taftazani Saad Al-Din, 1434 AH, Explanation of the Manual on the Book Summarizing the Key to Al-Khatib Al-Qazwini’s Meaning, Explanation, and Buddy Abdul Hamid Hindawi, 1st edition, Dar Al Mujtaba.
4. Al-Tamimi Hazem Rishk, 2013, Diwan of Na`at al-Qasab, 1st Edition, Damascus, Tammuz Press.
5. Al-Tamimi Hazem Rishk, 2019, Office of the Similarities to Rain, 1st edition, Egypt, Sahel Literary Foundation.
6. Al-Jarjani Abd al-Qaher Abd al-Rahman ibn Muhammad (d. 471 AH), 2008, Evidence of Miracles in the Science of Meanings, investigation: Mahmoud Muhammad Shakir, Dr. I, Cairo, Al-Khanji Library, Al-Madani Press.
7. Hazem Rishk, Court of Narrated by Al-Hudhud, Sahil Literary Foundation, 2019.
8. Dr.. Al-Ghurfi Hasan, 2001, the movement of rhythm in contemporary Arab poetry, Dr. I, Dar Africa East, Casablanca.
9. Al-Dada Abbas Rashid, 1992, the poetic construction of Muslim Ibn Al-Walid, MA, Master of Arts, College of Arts, University of Baghdad.
10. Al-Zubaidi Murshid, 1994, Building the Artistic Poem in Ancient and Contemporary Arab Criticism, Iraq-Baghdad, General Cultural Affairs House.
11. Al-Zarfi Abdul-Qadir Ali, 2011, Repetition Methods in the Diwan (Sarhan Drinking Coffee in the Cafeteria) by Mahmoud Darwish, Note for a Masters Degree, 2011AD.
12. Salami Omar, 1980, The Miracle of Art in the Qur'an, Dr. I, Tunis, published and distributed by Abdul Karim Abdullah institutions.
13. Soliman Taher Hammouda, D.T., The phenomenon of deletion in the grammatical lesson, Egypt - Alexandria, University House for Printing, Publishing and Distribution.
14. Sibawayh Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar, 1988, The Book, Investigation: Abd al-Salam Muhammad Harun, Egypt- Cairo, Al-Khanji Library, Cairo.
15. Ateeq Abdul Aziz, 1985, The Meaning of Meaning, Beirut, Arab Renaissance House.
16. Al-Akbari Abu Al-Waqqa Abdullah bin Al-Hussein, D.T., Al-Labab in the causes of construction and parsing, by: Ghazi Mukhtar Tulaimat, Dr.T, Beirut - Lebanon, House of Contemporary Thought.
17. Al-Qaisi Makki bin Abi Talib, 1974, The Problem of Arabization of the Qur'an, Investigation: Yassin Muhammad Al-Sawas, Damascus - Syria, The Arabic Language Academy.
18. Al-Kubaisi Imran Khudair Hameed, 1982, The Language of Contemporary Iraqi Poetry, 1st Edition, Kuwait, Publications Agency, Kuwait.
19. Al-Kareem Sajidah, 2019, the effect of sound in directing significance, a modern stylistic study, Tikrit University Journal for Humanities, Article 16, No. 7, July.
20. Wanted Ahmed, and Dr. Al-Basir Kamel Hassan, 1990, Rhetoric and Application, 2nd edition, Beirut, Beirut Modern Printing Press.
21. Angels Nazek, 1974, Contemporary Issues of Poetry, 4th edition, Beirut, Dar Al-Alam.
22. Al-Mansoori Hafez, 2015, Sharif Al-Radhi Poetry, Art and Creativity, 1st edition, Lebanon - Beirut, Al-Basayer Library and Library.
23. Mahdi Maher Hilal, 1980, The bell of words and their significance in rhetorical research, Dr. I, Iraq, Dar Al-Rasheed Publishing.
24. Al-Hamdani Abdullah bin Aqeel al-Aqili (d. 769 AH), 2001, Sharh Ibn Aqeel, his commentary on the millennium of Ibn Malik, investigation: Muhammad Muhyiddin Abdul Hamid, Dr. I, Beirut, Egyptian Library.
25. Wahba Majdi and Engineer Kamel, 1974, Glossary of Literature terms, Dr. I, Lebanon Library - Beirut.
1. ابن جني أبو الفتح عثمان ت392هـ، د.ت، الخصائص، تحقيق: محمد علي النجار، د.ط، مصر، دار المكتبة المصرية ، القسم الأدبي ، المكتبة العلمية.
2. إنيس إبراهيم، 1952، موسيقى الشعر، د.ط، مكتبة الانجلو المصرية، مطبعة لجنة البيان العربي.
3. التفتازاني سعد الدين، 1434هـ، شرح المختصر على كتاب تلخيص المفتاح للخطيب القزويني في المعاني والبيان والبديع، تحقيق : د. عبد الحميد هنداوي ، ط1، دار المجتبى.
4. التميمي حازم رشك، 2013، ديوان ناعية القصب، ط1، دمشق، مطبعة تموز.
5. التميمي حازم رشك، 2019، ديوان الأحرف المشبهة بالمطر، ط1، مصر، مؤسسة صهيل الأدبية.
6. الجرجاني عبد القاهر عبد الرحمن بن محمد (ت471ه)، 2008، دلائل الاعجاز في علم المعاني، تحقيق: محمود محمد شاكر، د.ط، القاهرة، مكتبة الخانجي ، مطبعة المدني.
7. حازم رشك ، ديوان ما رواه الهدهد ، مؤسسة صهيل الادبية ، 2019م .
8. د. الغرفي حسن، 2001، حركية الإيقاع في الشعر العربي المعاصر ، د.ط، دار افريقيا الشرق ، الدار البيضاء.
9. الددة عباس رشيد، 1992، البناء الشعري عند مسلم بن الوليد ، رسالة ماجستير ، كلية الآداب ، جامعة بغداد.
10. الزبيدي مرشد، 1994، بناء القصيدة الفني في النقد العربي القديم والمعاصر، العراق- بغداد، دار الشؤون الثقافية العامة.
11. الزرفي عبد القادر علي، 2011، أساليب التكرار في ديوان (سرحان يشرب القهوة في الكافتيريا) لمحمود درويش ، مذكرة مقدمة لنيل شهادة الماجستير ، 2011م .
12. السلامي عمر، 1980، الإعجاز الفني في القرآن، د.ط، تونس، نشر وتوزيع مؤسسات عبد الكريم عبد الله.
13. سليمان طاهر حمودة، د.ت، ظاهرة الحذف في الدرس النحوي، مصر- الاسكندرية، الدار الجامعية للطباعة والنشر والتوزيع.
14. سيبويه ابو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر، 1988، الكتاب، تحقيق: عبد السلام محمد هارون ، مصر- القاهرة، مكتبة الخانجي، القاهرة .
15. عتيق عبد العزيز، 1985، علم المعاني، بيروت، دار النهضة العربية.
16. العكبري أبو البقاء عبد الله بن الحسين، د.ت، اللباب في علل البناء والإعراب، تحقيق : غازي مختار طليمات، د.ط، بيروت- لبنان، دار الفكر المعاصر.
17. القيسي مكي بن أبي طالب، 1974، مشكل اعراب القرآن، تحقيق: ياسين محمد السواس، دمشق- سوريا، مجمع اللغة العربية .
18. الكبيسي عمران خضير حميد، 1982، لغة الشعر العراقي المعاصر، ط1، الكويت، وكالة المطبوعات ، الكويت.
19. الكريم ساجدة، 2019، أثر الصوت في توجيه الدلالة دراسة اسلوبية حديثة، مجلة جامعة تكريت للعلوم الإنسانية ، م16 ، ع7 ، تموز.
20. مطلوب أحمد، والدكتور البصير كامل حسن، 1990، البلاغة والتطبيق، ط2، بيروت، مطابع بيروت الحديثة.
21. الملائكة نازك، 1974، قضايا الشعر المعاصر، ط4، بيروت، دار العلم.
22. المنصوري حافظ، 2015، شعر الشريف الرضي الفن والابداع ، ط1، لبنان – بيروت، دار ومكتبة البصائر.
23. مهدي ماهر هلال، 1980، جرس الألفاظ ودلالتها في البحث البلاغي، د.ط، جمهورية العراق، دار الرشيد للنشر.
24. الهمداني عبد الله بن عقيل العقيلي (ت769ه)، 2001، شرح ابن عقيل، شرحه على ألفية ﭐبن مالك، تحقيق: محمد محيي الدين عبد الحميد، د.ط، بيروت، المكتبة المصرية.
25. وهبة مجدي والمهندس كامل، 1974، معجم مصطلحات الأدب، د.ط، مكتبة لبنان – بيروت.
References
1. Ibn Jenny Abu Al-Fath Othman T. 392 AH, d. Properties, investigation: Muhammad Ali al-Najjar, d. I, Egypt, the Egyptian Library House, the literary section, the scientific library.
2. Enis Ibrahim, 1952, Music of Poetry, Dr. I, The Egyptian Anglo Library, Arab Statement Committee Press.
3. Al-Taftazani Saad Al-Din, 1434 AH, Explanation of the Manual on the Book Summarizing the Key to Al-Khatib Al-Qazwini’s Meaning, Explanation, and Buddy Abdul Hamid Hindawi, 1st edition, Dar Al Mujtaba.
4. Al-Tamimi Hazem Rishk, 2013, Diwan of Na`at al-Qasab, 1st Edition, Damascus, Tammuz Press.
5. Al-Tamimi Hazem Rishk, 2019, Office of the Similarities to Rain, 1st edition, Egypt, Sahel Literary Foundation.
6. Al-Jarjani Abd al-Qaher Abd al-Rahman ibn Muhammad (d. 471 AH), 2008, Evidence of Miracles in the Science of Meanings, investigation: Mahmoud Muhammad Shakir, Dr. I, Cairo, Al-Khanji Library, Al-Madani Press.
7. Hazem Rishk, Court of Narrated by Al-Hudhud, Sahil Literary Foundation, 2019.
8. Dr.. Al-Ghurfi Hasan, 2001, the movement of rhythm in contemporary Arab poetry, Dr. I, Dar Africa East, Casablanca.
9. Al-Dada Abbas Rashid, 1992, the poetic construction of Muslim Ibn Al-Walid, MA, Master of Arts, College of Arts, University of Baghdad.
10. Al-Zubaidi Murshid, 1994, Building the Artistic Poem in Ancient and Contemporary Arab Criticism, Iraq-Baghdad, General Cultural Affairs House.
11. Al-Zarfi Abdul-Qadir Ali, 2011, Repetition Methods in the Diwan (Sarhan Drinking Coffee in the Cafeteria) by Mahmoud Darwish, Note for a Masters Degree, 2011AD.
12. Salami Omar, 1980, The Miracle of Art in the Qur'an, Dr. I, Tunis, published and distributed by Abdul Karim Abdullah institutions.
13. Soliman Taher Hammouda, D.T., The phenomenon of deletion in the grammatical lesson, Egypt - Alexandria, University House for Printing, Publishing and Distribution.
14. Sibawayh Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar, 1988, The Book, Investigation: Abd al-Salam Muhammad Harun, Egypt- Cairo, Al-Khanji Library, Cairo.
15. Ateeq Abdul Aziz, 1985, The Meaning of Meaning, Beirut, Arab Renaissance House.
16. Al-Akbari Abu Al-Waqqa Abdullah bin Al-Hussein, D.T., Al-Labab in the causes of construction and parsing, by: Ghazi Mukhtar Tulaimat, Dr.T, Beirut - Lebanon, House of Contemporary Thought.
17. Al-Qaisi Makki bin Abi Talib, 1974, The Problem of Arabization of the Qur'an, Investigation: Yassin Muhammad Al-Sawas, Damascus - Syria, The Arabic Language Academy.
18. Al-Kubaisi Imran Khudair Hameed, 1982, The Language of Contemporary Iraqi Poetry, 1st Edition, Kuwait, Publications Agency, Kuwait.
19. Al-Kareem Sajidah, 2019, the effect of sound in directing significance, a modern stylistic study, Tikrit University Journal for Humanities, Article 16, No. 7, July.
20. Wanted Ahmed, and Dr. Al-Basir Kamel Hassan, 1990, Rhetoric and Application, 2nd edition, Beirut, Beirut Modern Printing Press.
21. Angels Nazek, 1974, Contemporary Issues of Poetry, 4th edition, Beirut, Dar Al-Alam.
22. Al-Mansoori Hafez, 2015, Sharif Al-Radhi Poetry, Art and Creativity, 1st edition, Lebanon - Beirut, Al-Basayer Library and Library.
23. Mahdi Maher Hilal, 1980, The bell of words and their significance in rhetorical research, Dr. I, Iraq, Dar Al-Rasheed Publishing.
24. Al-Hamdani Abdullah bin Aqeel al-Aqili (d. 769 AH), 2001, Sharh Ibn Aqeel, his commentary on the millennium of Ibn Malik, investigation: Muhammad Muhyiddin Abdul Hamid, Dr. I, Beirut, Egyptian Library.
25. Wahba Majdi and Engineer Kamel, 1974, Glossary of Literature terms, Dr. I, Lebanon Library - Beirut.
منشور
2020-06-08
كيفية الاقتباس
عباس منشد راضي, أ.م.د. حسين ناظري, & أ.م.د. خالد حوير الشمس. (2020). فنية كسر النظام القواعدي النحوي عند الشاعر حازم رشك التميمي: (دراسة في ثلاثة أساليب نحوية). Journal of Arts, Literature, Humanities and Social Sciences, (53), 206-220. https://doi.org/10.33193/JALHSS.53.2020.108
إصدار
القسم
المقالات
