الذات والآخر في رواية المهزوز لنشأت المصري

  • م. م. نجلاء أحمد حسن قسم الترجمة - كلية الآداب- الجامعة العراقية – العراق
الكلمات المفتاحية: الذات والآخر، رواية المهزوز، نشأت المصري

الملخص

تشير هذه الدراسة إلى جدلية العلاقة بين الذات والآخر، وما تحمله من أبعاد نفسية، واجتماعية، وثقافية، والذات في الرواية ذات مهزوزة في داخلها ومهزومة في خارجها حائرة بين الفعل وردة الفعل. أما علاقتها مع الآخر فكانت بين متعاطف معها داعم لها كالآخر الصديق الذي يحاول جاهداً ان ينتشلها من ضعفها ويقوي عزيمتها لتبدو أكثر صلابة وقوة، وبين عدو يحاول السخرية والانتقام منها .

كما تشغل المرأة حيزا كبيرا في حياة الذات ، فهي الآخر المتعاطفة دائماً والحنونة والذي تجسد في دور الأم، والآخر المحبوبة الذي كان يرسمها ويحاورها في احلامه ، والآخر الزوجة مصدر تعاسته وضعفه ومعاناته النفسية، كما تبرز لنا صورة الآخر وهي مرآة عاكسة للذات وتحمل الصفات نفسها من ضعف، وعدم الثقة بالنفس، والخوف .

المراجع

القرآن الكريم .
الكتب :
1. الأمومة- نمو العلاقة بين الطفل والأم، د.فايز قنطار، عالم المعرفة،الكويت، 1992م .
2. الأنا والآخر من منظور قرآني، د. السيد عمر، دار الفكر، دمشق، ط1، 2008م.
3. الأنا والهو، سيجمند فرويد،ترجمة:د. محمد عثمان نجاتي،دار الشروق،القاهرة،ط4،1982م.
4. الانهمام بالذات-جمالية الوجود وجرأة الحقيقة_،ميشيل فوكو، ترجمة: محمد ازويتة،مكتبة الفكر الجديد، الدار البيضاء-المغرب،2018م.
5. جامع الأخبار أو معارج اليقين في أصول الدين، الشيخ محمد بن محمد السبزواري، تحقيق: علاء آل جعفر، مؤسسة آل البيت عليهم السلام لإحياء التراث، بيروت ط1، 1993م.
6. دع القلق وابدأ الحياة، ديل كارنيجي، تعريب: عبد المنعم محمد الزيادي،ط16 .
7. دليل الناقد الأدبي، د. ميجان الرويلي و د. سعد البازي، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء- المغرب/ بيروت- لبنان، ط3، 2002م.
8. روضة الواعظين، محمد بن الفتال النيشابوري 508هـ، تحقيق: غلام حسين المجيدي ومجتبى الفرجي، نكارش، قم/ ايران، ط2، 2010م.
9. عيوب الشخصية، يوسف الاقصري، دار اللطائف للنشر والتوزيع، القاهرة، ط1، 2001م.
10. قوة الثقة بالنفس، ارنولد كارول، اشراف: احمد بهيج، مكتبة الهلال للنشر والتوزيع، القاهرة.
11. الكاتب والآخر، كارلوس ليساكو، ترجمة: نهى أبو عرقوب، هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث- كلمة-، أبو ظبي، ط1، 2012م.
12. المعجم الفلسفي، مراد وهبة، دار القباء الحديثة، القاهرة، ط5، 2007م.
13. معجم المصطلحات النفسية والتربوية، د. محمد مصطفى زيدان، دار الشروق، جدة- المملكة العربية السعودية، ط1، 1979م.
14. معرفة الذات، ماري مادلين دافي، ترجمة: نسيم نصر، دار منشورات عويدات، بيروت، ط3، 1983م.
15. المفاتيح العشرة للنجاح، د. إبراهيم فقي، المركز الكندي للتنمية البشرية، كندا، 2000م، المنامة- البحرين، 1999م.
16. مقاربة الآخر مقارنات أدبية، د. سعد البازعي، دار الشروق، القاهرة، ط1، 1999م.
17. المهزوز، نشأت المصري، مؤسسة دار الهلال، القاهرة، 2019م.
ثانياً: الرسائل الجامعية:
18. صورة الآخر في مرآة الأنا في رواية ((كتاب الأمير: مسالك أبواب الحديد)) – لواسيني الأعرج، خديجة مبرك، رسالة ماجستير، كلية الآداب واللغات، جامعة محمد بوضياف بالمسيلة، 2015م.
ثالثاً: الدوريات:
19. الذات والآخر في رواية (كوبنهاجن) لمحمد جلال، د. محمد كمال سرحان، مجلة جامعة الناصر، م: (1)،ع:6، 2015م.



References
The Holy Quran .
Books:
1. Motherhood - the growth of the relationship between the child and the mother, Dr. Fayez Kuntar, The World of Knowledge, Kuwait, 1992 AD.
2. The ego and the other from a Quranic perspective, d. Mr. Omar, Dar Al-Fikr, Damascus, 1st Edition, 2008 AD.
3. The Ego and the Id, Sigmund Freud, translated by: Dr. Muhammad Othman Nagati, Dar Al-Shorouk, Cairo, 4th Edition, 1982.
4. Self-consciousness - the aesthetics of existence and the audacity of the truth _, Michel Foucault, translation: Mohamed Azouita, New Thought Library, Casablanca-Morocco, 2018 AD.
5. Collector Al-Akhbar or Al-Yaqin in the Fundamentals of Religion, Sheikh Muhammad bin Muhammad Al-Sabzwari, edited by: Alaa Al-Jaafar, Aal Al-Bayt Foundation, peace be upon them, for the revival of heritage, Beirut 1st Edition, 1993 AD.
6. Leave the worry and start life, Dale Carnegie, Arabization: Abdel Moneim Muhammad Al-Ziyadi, ed. 16.
7. The literary critic's guide, d. Megan Al-Ruwaili and Dr. Saad Al-Bazi, the Arab Cultural Center, Casablanca - Morocco / Beirut - Lebanon, 3rd Edition, 2002 AD.
8. Rawdat al-Wea'izin, Muhammad ibn al-Fattal al-Nishaburi, 508 AH, edited by: Ghulam Husayn al-Majidi and Mojtaba al-Faraji, Nakarsh, Qom / Iran, 2nd Edition, 2010 AD.
9. The Defects of the Character, Yusef Al-Aqsari, Dar Al-Latif for Publishing and Distribution, Cairo, 1st Edition, 2001 AD.
10. The power of self-confidence, Arnold Carroll, supervised by Ahmed Bahij, Al-Hilal Library for Publishing and Distribution, Cairo.
11. The writer and the other, Carlos Lesaco, translated by: Noha Abu Arqoub, Abu Dhabi Authority for Culture and Heritage - Kalima -, Abu Dhabi, 1st Edition, 2012 AD.
12. The Philosophical Lexicon, Murad Wahba, Dar Al-Quba Modern, Cairo, 5th Edition, 2007 AD.
13. Glossary of psychological and educational terms, d. Muhammad Mustafa Zaidan, Dar Al Shorouk, Jeddah - Kingdom of Saudi Arabia, 1st ed., 1979 AD.
14. Self-knowledge, Mary Madeleine Duffy, translated by: Nasim Nasr, Owaidat Publications House, Beirut, 3rd Edition, 1983 AD.
15. The ten keys to success, d. Ibrahim Faki, Canadian Center for Human Development, Canada, 2000 AD, Manama - Bahrain, 1999 AD.
16. Approaching the other, literary comparisons, d. Saad Al-Bazei, Dar Al-Shorouk, Cairo, 1st Edition, 1999 AD.
17. Shaky, Nashat Al-Masry, Dar Al-Hilal Foundation, Cairo, 2019.

University Theses:
18. The Image of the Other in the Mirror of the Ego in the novel ((The Prince's Book: The Paths of the Iron Gates)) - Louasini Al-Araj, Khadija Mubarak, Master Thesis, College of Arts and Languages, University of Muhammad Boudiaf in M'sila, 2015

the periodicals:
19. The Self and the Other in the novel (Copenhagen) by Muhammad Jalal, Dr. Muhammad Kamal Sarhan, Al-Nasser University Journal, M .: (1), P .: 6, 2015 AD.
منشور
2021-09-30
كيفية الاقتباس
م. م. نجلاء أحمد حسن. (2021). الذات والآخر في رواية المهزوز لنشأت المصري. مجلة الفنون والأدب وعلوم الإنسانيات والاجتماع, (71), 16-28. https://doi.org/10.33193/JALHSS.71.2021.558
القسم
المقالات