اتجاهات التداولية وتعدّد المعنى

(قصيدة (هزة الروع) لأمرئ القيس أنموذجا)

الملخص

 تهدف الدراسة إلى اختبار كفاءة الاتجاهات التداولية المعاصرة في قراءة الخطاب الشعري بصورة خالقة لمعنى جديد، يسهم في تشكيل رؤية للعالم في ضوء السياق والقصد والأثر، وتشكيل التصورات الاجتماعية والقيمية التي يشتغل ضمنها، من خلال الانتقال من العرض النظري إلى التطبيق الإجرائي، وذلك باتخاذ قصيدة (هزة الروع) لأمرئ القيس أنموذجا، وتنطلق الدراسة من تأصيل المفهوم التداولي في سياقه الغربي والعربي، مع بيان تحوّله من تحليل اللغة اليومية (المستوى الصفري) إلى توظيفه في تحليل اللغة الشعرية العليا، ثم تنتقل الدراسة إلى نشأة الاتجاهات ومساءلة الاتجاهات التداولية الأربعة: الاتجاه الفلسفي، والاتجاه اللساني البنيوي، والاتجاه المعرفي، والاتجاه التداولي النقدي، من حيث قدرتها على تفسير المقاصد المضمرة والأفعال الكلامية والاستراتيجيات الخطابية، والمعرفة المشتركة والبعد الأيديولوجي في النص الشعري، باعتمادها على المنهجين الوصفي والتحليلي وفق أداوت كل اتجاه تداولي على حدة، ثم المقارنة عن حدود كل مقاربة وإمكانياتها الحفرية التفسيرية، وتخلص الدراسة إلى أن الشعر العربي ومنه الجاهلي، لا يمكن قراءته بالاعتماد على اتجاه تداولي واحد، بل يقتضي مقاربة تداولية تجمع بين الفعل الكلامي والبنية والسياق المعرفي والبعد الاجتماعي والأيديولوجي الموظف فيه، بما يفتح أفقا لبناء نموذج تداولي عربي أكثر ملاءمة لقراءة التراث الشعري العربي.