الآثار القانونية لوقف الرحلات الجوية

  • جوهر عبدالله مولود طالب دكتوراه في كلية القانون والعلاقات الدولية والإدارة - جامعة سوران – اربيل - العراق
  • ٲ.د. كامران حسين الصالحي كلية القانون والعلاقات الدولية والإدارة - جامعة سوران – اربيل – العراق
الكلمات المفتاحية: الآثار القانونية، الرحلات الجوية، اتفاقية وارسو 1929، اتفاقية مونتريال 1999

الملخص

عندما يتم وقف الرحلة من قبل الناقل الجوي أو من قبل سلطات الدولة أو تتأخر على أقل تقدير فإن ذلك قد يلحق به أضراراً ماديةً أو معنويةً.

أن كلاً من اتفاقية وارسو 1929 وبروتوكولاتها المعدلة والمكملة لها واتفاقية مونتريال 1999 سكتتا عن الحالة وقف الرحلات الجوية, وطالما أن اتفاقيات المنظمة للطيران المدني لم تنظم حكم وقف رحلات الجوية يجب أن نرجع إلى القوانين الداخلية بدورها لم ينظم وقف رحلات الجوية أيضاً. لأن هذه الظاهرة الجديدة, من الطبيعي هناك أسباب عديدة قد يدفع الناقل أو السلطة العامة لإيقاف الرحلة الجوية، وهي متنوعة فقد نرجع لسوء الأحوال الجوية أو تعرض سلامة المسافرين للخطر كما شاهدنا عندما انتشر فيروس كورونا أغلقت معظم المطارات وتم وقف الرحلات الجوية بشكل شبه الكامل. من البديهي إذا استحال على المدين في عقد الملزم للجانبين تنفيذ التزامه يجب أن يثبت أن استحالة التنفيذ قد نشأ عن سبب أجنبي لابد له فيه. أن قوة القاهرة قد يكون سبباً جوهرياً في وقف عقد النقل الجوي للمسافر أي وقف الرحلات الجوية كما في حالة (الإضراب أو المرض أو الظروف الجوية السيئة أو ثوران بركان ...).

ومن المعروف أن كلتا حالتي وقف الرحلات الجوية وإلغاء الرحلة يعني عدم إيصال المسافر إلى المكان المقصود. بينما حالة التأخير تعني أن الرحلة المقررة مسبقاً تتم إلا أنها تؤدي إلى عدم الوصول المسافر في الوقت المحدد إلى الجهة المقصودة.

أن اتفاقية وارسو 1929 ومونتريال 1999 لم تنظما أحكام إلغاء الرحلة الجوية. أما بالنسبة للقوانين العراقية والمصرية أيضاً لم ينظم مسألة إلغاء الرحلة الجوية. بينما نظم المشرع السعودي حالة إلغاء الرحلة الجوية ورفض الاركاب  وهناك تنظيم صادر من الاتحاد الأوروبي بشأن رفض الاركاب وإلغاء الرحلات الجوية أو تأخيرها. وعلى عكس ذلك ينظم اتفاقيات الدولية حالة تأخير الرحلة الجوية فقط .

المراجع

1- المحامي حسن محيو. قانون الطيران الملاحة الجوية- النقل الجوي- الحوادث الجوي على ضوء التشريعين الدولي واللبناني. طبعة ثانية. 1992
2- دكتور سعيد حسين علي. عقود قانون التجارة الدولية. عقد النقل الجوي - عقد النقل البحري – خطاب الضمان – الاعتمادات المتندية. دراسة مقارنة. الطبعة الاولى. المركز القومي للإصدارات القانونية. قاهرة. سنة 2017.
3- محمود محمد خليل ابو شاور. حالات اعفاء الناقل الجوي من المسؤلية حسب اتفاقية مونتريال والتشريعات الاردنية. رسالة ماجستير مقدمة إلى كلية الحقوق جامعة الشرق الأوسط للدراسات العليا. سنة 2013.
4- د. ياسر عبدالحميد الإفتيحات. جائحة فيروس كورونا وأثرها على تنفيذ الالتزامات العقدية. بحث منشور في مجلة كلية القانون الكويتية العالمية. السنة الثامنة- محلق خاص- العدد 6- يونيو 2020 .
5- د. محمود المغربي. و د. بلال حنديد- التكيف القانوني للجائحة (الكورونا) على الضوء الثوابت الدستورية والدولية والمبادىء القانونية المستقرة – بين صلاية المسلمات ومرونة الاعتبارات – دراسة مقارنه. منشور في مجلة كلية القانون الكويتية العالمية- محلق خاص – العدد (6). يونيو 2020.
6- تارا سعيد عبدالله الدباغ و د. هوزان عبدالمحسن عبدالله. اثر القوة القاهرة في اعفاء الناقل الجوي (للأشخاص) من المسؤولية العقدية. بحث مشترك نشر مجلة قةلاى زانست العلمية.مجلة علمية دورية محكمة تصدر عن الجامعة اللبنانية الفرنسية. اربيل. كوردستان العراق. المجلد (5) عدد (3) صيف (2020).
7- د. عارف بن صالح العلي. مسؤولية الناقل الجوي عن التأخير في نقل المسافرين (دراسة مقارنة) بحث منشور في مجلة العدل فصلية العلمية محكمة تعني بشؤن الفقه والقضاء. تصدر عن وزارة العدل بالمملكة العربية السعودية العدد (45) محرم 1431 هـ.
8- د. ناصر خليل جلال. الحماية العقدية للمستهلك في قطاع الطيران المدني من رفض الاركاب وإلغاء الرحلات والتأخيرها – دراسة مقارنة – بحث منشور في وقائع بحوث مؤتمر الطيران المدني في ظل التشريعات الوطنية والاتفاقيات الدولية الجزء الثاني. دبي سنة 2012.
9- د. فائز نعيم رضوان. قانون الطيران التجاري. طبعة 1990
10- د. مصطفى البنداري. قانون الطيران المدني لدولة الأمارات العربية المتحدة. كلية الدراسات العليا والبحث العلمي- جامعة شارق. الامارات. سنة 2006
11- دياري مسعود خليل الاسعدي. مسؤلية الناقل الجوي العقدي عن الإلغاء الرحلة في نقل المسافرين. رسالة الماجستير مقدمة إلى كلية القانون والسياحة في جامعة صلاح الدين. اربيل. وهي جزء من متطلبات نيل درجة الماجستير في القانون الخاص. غير المنشور. سنة 2013
12- عبدالستار التليلي. شروط قيام مسؤولية الناقل الجوي و الأسباب القانونية لددرئها. بدون مكان النشر وبدون تاريخ النشر
13- ابو زيد رضوان. القانون الجوي قانون الطيران التجاري. دار الفكر العربي. سنة 1983
14- د.محمود مختار بربري. قانون الطيران وقت السلم. دار الفكر العربي للطبع والنشر. القاهرة. سنة 1985.
15- سميرة حصايم. الاثار القانية لفيروس كورونا المستجد على تنفيذ العقود الدولية. بحث منشور في مجلة ابحاث القانونية والسياسية. المجلد (5) العدد (1) تاريخ نشر 30/9/2020
16- د. ثروت انيس الاسيوطي. المسؤولية الناقل الجوي في القانون المقارن. الطبعة الأولى. المطبعة العالمية. قاهرة. سنة 1960.
17- د.عبدالرزاق احمد السنهوري. . الوسيط في شرح القانون المدني الجديد سابق. مجلد الثاني .الطبعة الثالثة .دار النهضة . مصر سنة 2011
18- المستشار عزالدين الدناصوري والمستشار دكتور عبدالحميد الشواري – المسؤولية المدنية في ضوء الفقه والقضاء . الناشر منشاة المعاريف – الاسكندرية. سنة 2004.
19- المستشار ابراهيم سيد احمد – النقل الجوي – المكتبة الجامعي الحديث. الطبعة الأولى – مصر . سنة. 2001.
20- د. عيسى غسان ربضي. مسؤولية الناقل الجوي الدولي عن الضرر الواقع على الأشخاص و أمتعتهم . الطبعة الأولى .دار الثقافة لنشر والتوزيع . عمان . سنة 2008
21- د. فاروق احمد زاهير. القانون الجوي قانون الطيران التجاري. دار النهضة العربية. قاهرة. سنة 2005.
22- عبدالهادي فهد على الجفين. اثر القوة القاهرة على العقد في نطاق المسؤولية والرابطة العقدية ودور الارادة في تعديل الأثر المترتب عليها (دراسة مقارنة) رسالة ماجستير غير منشور. جامعة الكويت. سنة 1999.
23- د. محمد عبدالرحمان الدسوقي. حماية الطيران المدني من الانشطة العسكرية للدول في ضوء قواعد القانون الدولي العام. الطبعة الاولى. منشورات الحلبي الحقوقي. بيروت, سنة 2012.
24- د. وهيبة بن ناصر. مصدر سابق. ص (246). و د. محمد فريد العريني. القانون الجوي. مصدر سابق 25-
25- د. عبدالفضيل محمد احمد. القانون الجوي الخاص. دار الفكر والقانون للنشر والتوزيع منصورة. سنة 2014.
26- جدى نسمة. القوة القاهرة في القانون المدني الجزائري. رسالة لنيل المدرسة العليا للفضاء دفعة 2007-2008.
27- سناء مرامرية. تداعيات فيروس كورونا (كوفيد19) على عقد النقل الجوي. بحث منشور في مجلة الجزائرية للعلوم القانونية والسياسية. المجلد 58 العدد 2 لسنة 2021.
28- د. محمود المغربي و د. بلال صنديد. التكيف القانوني للجائحة (الكورونية) على ضوء الثوابت الدستورية والدولية والمبادىء القانونية المستقرة بين صلابة المسلمات و مرونة الاعتبارات ,دراسة مقارنة. بحث منشور في مجلة كلية القانون الكويتية العالمية. السنة الثامنة. ملحق خاص العدد 6 سنة 2020.
29- عبير ابو حماله. (شروط القوة القاهرة) هل ينطبق على فيروس كورونا. مقال منشور في
30- https://w.w.w.alkhaleej.ae.30/3/2020.
31- د. فتحي على فتحي. كورونا بين الظروف الطارئة والقوة الراهنة. مقال منشور في
32- https://w.w.w.uo mosal. Edu.iq
33- الموقع الالكتروني https://w.w.w.hjc.iq.(2/8/2021)
34- عماد سلامة و د. احمد بصراوي و د. ابوبكر جيب الله و محمد العثمان. بحث بعنوان فيروس كورونا: القوة القاهرة والظروف الطارئة من منظور النظام السعودي والشريعة الاسلامية.
35- https://w.w.w.tamimi.com-11/7/2021P.m.10:50
36- د. محم فيروس كورونا: القوة القاهرة والظروف الطارئة من منظور النظام السعودي والشريعة الاسلامية https://w.w.w.tamimi.com.13/612.21 10:50AM.
منشور
2022-02-28
كيفية الاقتباس
جوهر عبدالله مولود, & ٲ.د. كامران حسين الصالحي. (2022). الآثار القانونية لوقف الرحلات الجوية. Journal of Arts, Literature, Humanities and Social Sciences, (76), 93-114. https://doi.org/10.33193/JALHSS.76.2022.639
القسم
المقالات