التشكيل الوظيفي والجمالي للخط العربي في الجداريات المعاصرة في مدينة جدة
الكلمات المفتاحية:
الخط العربي، الجداريات المعاصرة، القيم الوظيفية، القيم الجمالية، الرسم والتصوير
الملخص
يعتبر الخط العربي من أهم مظاهر الحضارة العربية والاسلامية ،حيث تنبع أهميته من ارتباطه بالقرآن الكريم، وهو من أهم الفنون الكتابية والبصرية ، وتعد الجداريات أحد أهم اشكال الفنون التي تتكامل بشكل شائع مع الأنماط المختلفة للخط العربي ، لذلك يجد البحث بأن الخط العربي له إمكانات بصرية كبيرة تستحق المزيد من الدراسة والتطبيق ،ويهدف البحث الي دراسة تحيلية للإمكانيات التشكيلية الوظيفية والجمالية للخط العربي في الجداريات المعاصرة في مدينة جدة للتوصل الي الأنماط والقيم الجمالية والتي ادت إلى تحويل جدران مدينة جدة الي تداخلات فنية مذهلة ، ساعدت في إعادة تحديد علاقة المجتمع بالفضاء العام والكشف عن الأدوار الوظيفية والجمالية المختلفة التي تبناها الخط العربي في تحقيق هذا التشكيل الجمالي .
المراجع
1. إبراهيم ، أمل مصطفى ( 2009م) ، القيم الجمالية للنقوش الكتابية في الجزيرة العربية قبل الإسلام، بحوث في التربية الفنية والفنون ،المجلد 20، جامعة حلوان ، جمهورية مصر العربية .
2. أزهر ، ياسر محمد أحمد ( 1998م ) ، الجدارية ودورها في الحركة التشكيلية المحلية، رسالة ماجستير، جامعة أم القرى، المملكة العربية السعودية.
3. الألفي، صالح ( 1977م ) ، الموجز في تاريخ الفن العام، القاهرة : دار نهضة مصر للطبع والنشر .
4. البابا، كامل (1994م ) ، روح الخط العربي ، ط الثالثة، بيروت : دار العلم للماليين.
5. الجواد ، جمعه حسين عبد (2005م)، توظيف الحروف العربية كمصدر لبناء التصميمات النسيجية، بحوث التربية الفنية والفنون ،المجلد 12، جامعة حلوان ، جمهورية مصر العربية .
6. السيد ، محمد محمود( 1994م) ، وضع برامج جديدة لاستنباط طرز وأنماط من الخط العربي باستخدام الكمبيوتر ، رسالة دكتوراه ، کلية الفنون التطبيقية ، جمهورية مصر العربية .
7. الشرفا، نهي ، الجوفي ، علاء ، (2020م) ، الجدران لها آذان: دراسة لغوية وتحليل الخطاب لفن الجداريات في جدة: المملكة العربية السعودية، بحث منشور ، مجلة الفنون والعلوم الانسانية ، جامعة الملك عبر العزيز ، جدة .
8. حماد، محمد (1973م) ، تكنولوجيا التصوير الوسائل الصناعية في التصوير وتاريخها، الطبعة الأولي، القاهرة : الهيئة العامة المصرية للكتاب .
9. داوود ، محمد ، (2020)، جداريات الجرافيتي تزيد جمال ورونق عروس البحر الأحمر، مجلة المواطن، تم الاسترجاع من الرابط : https://www.almowaten.ne
10. ريد ، هربرت (1985م ) الفن والمجتمع ، ترجمة فارس متري ضاهر، لبنان : دار القلم.
11. ساقي ، حسين محمد علي ( 2007م ) ، الأسس الفنية لتكوينات الخط العربي والزخرفة في تخريم الخشب ، مجلة كلية الجامعة المستنصرية، كلية التربية الأساسية ، العدد الواحد والخمسون، العراق .
12. سکوت، روبرت جيلام (1980م ) أسس التصميم ، ترجمة محمد يوسف و عبد الباقي محمد إبراهيم ، القاهرة :دار نهضة مصر للنشر.
13. عطية ، شمس (2015م) ، البعد الجمالي للموروث الشعبي في خزفيات ماهر السامرائي، بحث منشور في مجلة نابو للدراسات والبحوث ،العدد التاسع ،بغداد .
14. فتيني ، عبد الله عبده (1993م) جماليات الخط العربي الكوفي ،الرياض : مكتبة الملك فهد الوطنية.
15. قدح، سحر يوسف ( 2006م ) ، تقنيات التصوير الجداري والاستفادة منها في تنفيذ جداريات مستمدة من وحدات التراث الشعبي السعودي، رسالة ماجستير في التربية الفنية، جامعة أم القرى ،مكة المكرمة .
16. الكوفحي ، خليل محمد ، (2013 م)، الأسس الجمالية لفن الخط العربي، مجلة المختار العدد السادس، الأردن ، تم الاسترجاع من الرابط https://hibastudio.com/calligraphy-aesthetic/
17. مرقص ، بهاء ، ( 1979م ) الفراغ کقيمة تشکيلية في التصوير المعاصر والإفادة منه في التربية الفنية في المرحلة الثانوية ، رسالة دکتوراة ، کلية التربية الفنية ، جامعة حلوان جمهورية مصر العربية .
18. منصور، نصار،) 2009 م)، الخط العربي: نشأته وتطوره ومدارسه الفنية ، الندوة السابعة في فهرسة المخطوطات والوثائق والسجلات الشرعية والدفاتر العثمانية، ، الأردن: مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي والجامعة الأردنية.
19. جداريات فن جدة ، (12 مايو ، 2021) ، تم الاسترداد من رابط المقالة : http://oyoonjeddah.org.sa/ar/jeddah-art-murals
20. جداريات الخط العربي مدينة جدة ،( 13 يوليو ، 2019)، تم الاسترداد من رابط المقالة: https://www.moc.gov.sa/ar/events/16546
References
1. Abdul-Baqi Muhammad Ibrahim Cairo: Egypt's Renaissance Publishing House.
2. Al-Alfi, Al-Basha Saleh (1977), The Brief History of Public Art, Cairo: Egypt's Renaissance House for Printing and Publishing
3. Al-Baba, Kamel (1994), The Spirit of Arabic Calligraphy, Third Edition, Beirut: Dar Al-Ilm for Malians.
4. Al-Jawad, Collected by Hussein Abd (2005), Employing Arabic letters as a source for constructing textile designs, Art Education and Arts Research, Helwan University, Egypt.
5. Al-Kofhi, Khalil Muhammad, (2013), The Aesthetic Foundations of Arabic Calligraphy, Al-Mukhtar Magazine, No. 6, Jordan, retrieved from the link https://hibastudio.com/calligraphy-aesthetic/
6. Al-Sharfa, Noha, Al-Joufi, Alaa, (2020), Walls Have Ears: A linguistic study and discourse analysis of mural art in Jeddah: Saudi Arabia, published research, Journal of Arts and Humanities, King Trans-Aziz University, Jeddah.
7. Attia, Shams (2015), the aesthetic dimension of the folklore in the ceramics of Maher al-Samarrai, research published in Nabu Journal for Studies and Research - Issue Nine and Ten - Baghdad.
8. Azhar, Yasser Muhammad Ahmad (1998), the mural and its role in the local art movement, master's thesis, Umm Al-Qura University, Saudi Arabia.
9. Daoud, Muhammad, (2020), Graffiti murals increase the beauty and luster of the Bride of the Red Sea, Al-Muwatin Magazine, retrieved from the link: https://www.almowaten.ne
10. El-Sayed, Mohamed Mahmoud (1994), Develop new programs for deriving patterns and patterns from Arabic calligraphy using the computer, Ph.D. thesis, College of Applied Arts, Egypt.
11. Fatini, Abdullah Abdo (1993) The Aesthetics of Kufic Arabic Calligraphy, Riyadh: King Fahd National Library.
12. Hammad, Muhammad (1973), Imaging Technology, Industrial Means in Photography and Its History, First Edition, Cairo: The Egyptian General Book Organization.
13. Ibrahim, Amal Mustafa (2009), The Aesthetic Values of Written Inscriptions in the Arabian Peninsula before Islam, Research in Art Education and Arts, , Helwan University, Egypt.
14. Kadah, Sahar Yousef (2006), mural painting techniques and their use in the implementation of murals derived from the units of Saudi folklore, a master’s thesis in Art Education, Makkah Al-Mukarramah: Umm Al-Qura University
15. Mansour, Nassar, (2009), Arabic Calligraphy: Its Origin, Development and Artistic Schools, Seventh Symposium on Cataloging Manuscripts, Documents, Legal Records and Ottoman Notebooks, Jordan: Al-Furqan Foundation for Islamic Heritage and the University of Jordan.
16. Morcos, Bahaa, (1979) Space as a Form Value in Contemporary Painting and its Benefit from Art Education at the Secondary Stage, Ph.D. Thesis, College of Art Education, Helwan University, Egypt.
17. Reed, Herbert (1985) Art and Society, translated by Fares Mitri Daher, Lebanon: Dar Al-Qalam.
18. Saqi, Hussain Muhammad Ali (2007) The artistic foundations of Arabic calligraphy formations and decoration in wood piercing, Journal of Al-Mustansiriya University College, College of Basic Education, Issue fifty-one, Iraq .
19. Scott, Robert Gillam (1980) Foundations of Design, translated by Muhammad Yusuf and Abdul Baqi Muhammad Ibrahim, Cairo: Egypt's Renaissance Publishing House.
20. Jeddah Art Murals, (May 12, 2021), retrieved from the article link: http://oyoonjeddah.org.sa/ar/jeddah-art-murals
21. Arabic Calligraphy Murals Jeddah City, (July 13, 2019), retrieved from the article link: https://www.moc.gov.sa/ar/events/16546
22. Alani , Ghani (2016), An Introduction to Arabic Calligraphy, Schiffer Publishers, paris.
23. Abu Shaal, M. (2014, June 16), Graffiti began to impose its presence in the Kingdom. Retrieved from http://www.al-madina.com/article/312632/
24. Harker ,Michael (2019), Icons of Street Art, Germany: Kunth Verlag publishers.
25. Mansour, Nassar, (2011) Sacred Script; Muhaqqaq in Islamic Calligraphy, I. B. New York :Tauris & Co Ltd.
26. Ottinger, Didier , Sarre, Marie (2021), Abstraction and Calligraphy Arabic Towards a Universal Language, UK,Scala Arts Publishers Inc.
27. Radwan, Ahmed. (2018), Urban Street Art a Sign of Representing Culture, Economics & Politics of the Cities , Fine Arts Magazine - Alexandria University, Alexandria
28. Shehab , Bahia and Nawa , Haytham, (2020) A History of Arab Graphic Design, The American University in Cairo, Egypt .
2. أزهر ، ياسر محمد أحمد ( 1998م ) ، الجدارية ودورها في الحركة التشكيلية المحلية، رسالة ماجستير، جامعة أم القرى، المملكة العربية السعودية.
3. الألفي، صالح ( 1977م ) ، الموجز في تاريخ الفن العام، القاهرة : دار نهضة مصر للطبع والنشر .
4. البابا، كامل (1994م ) ، روح الخط العربي ، ط الثالثة، بيروت : دار العلم للماليين.
5. الجواد ، جمعه حسين عبد (2005م)، توظيف الحروف العربية كمصدر لبناء التصميمات النسيجية، بحوث التربية الفنية والفنون ،المجلد 12، جامعة حلوان ، جمهورية مصر العربية .
6. السيد ، محمد محمود( 1994م) ، وضع برامج جديدة لاستنباط طرز وأنماط من الخط العربي باستخدام الكمبيوتر ، رسالة دكتوراه ، کلية الفنون التطبيقية ، جمهورية مصر العربية .
7. الشرفا، نهي ، الجوفي ، علاء ، (2020م) ، الجدران لها آذان: دراسة لغوية وتحليل الخطاب لفن الجداريات في جدة: المملكة العربية السعودية، بحث منشور ، مجلة الفنون والعلوم الانسانية ، جامعة الملك عبر العزيز ، جدة .
8. حماد، محمد (1973م) ، تكنولوجيا التصوير الوسائل الصناعية في التصوير وتاريخها، الطبعة الأولي، القاهرة : الهيئة العامة المصرية للكتاب .
9. داوود ، محمد ، (2020)، جداريات الجرافيتي تزيد جمال ورونق عروس البحر الأحمر، مجلة المواطن، تم الاسترجاع من الرابط : https://www.almowaten.ne
10. ريد ، هربرت (1985م ) الفن والمجتمع ، ترجمة فارس متري ضاهر، لبنان : دار القلم.
11. ساقي ، حسين محمد علي ( 2007م ) ، الأسس الفنية لتكوينات الخط العربي والزخرفة في تخريم الخشب ، مجلة كلية الجامعة المستنصرية، كلية التربية الأساسية ، العدد الواحد والخمسون، العراق .
12. سکوت، روبرت جيلام (1980م ) أسس التصميم ، ترجمة محمد يوسف و عبد الباقي محمد إبراهيم ، القاهرة :دار نهضة مصر للنشر.
13. عطية ، شمس (2015م) ، البعد الجمالي للموروث الشعبي في خزفيات ماهر السامرائي، بحث منشور في مجلة نابو للدراسات والبحوث ،العدد التاسع ،بغداد .
14. فتيني ، عبد الله عبده (1993م) جماليات الخط العربي الكوفي ،الرياض : مكتبة الملك فهد الوطنية.
15. قدح، سحر يوسف ( 2006م ) ، تقنيات التصوير الجداري والاستفادة منها في تنفيذ جداريات مستمدة من وحدات التراث الشعبي السعودي، رسالة ماجستير في التربية الفنية، جامعة أم القرى ،مكة المكرمة .
16. الكوفحي ، خليل محمد ، (2013 م)، الأسس الجمالية لفن الخط العربي، مجلة المختار العدد السادس، الأردن ، تم الاسترجاع من الرابط https://hibastudio.com/calligraphy-aesthetic/
17. مرقص ، بهاء ، ( 1979م ) الفراغ کقيمة تشکيلية في التصوير المعاصر والإفادة منه في التربية الفنية في المرحلة الثانوية ، رسالة دکتوراة ، کلية التربية الفنية ، جامعة حلوان جمهورية مصر العربية .
18. منصور، نصار،) 2009 م)، الخط العربي: نشأته وتطوره ومدارسه الفنية ، الندوة السابعة في فهرسة المخطوطات والوثائق والسجلات الشرعية والدفاتر العثمانية، ، الأردن: مؤسسة الفرقان للتراث الإسلامي والجامعة الأردنية.
19. جداريات فن جدة ، (12 مايو ، 2021) ، تم الاسترداد من رابط المقالة : http://oyoonjeddah.org.sa/ar/jeddah-art-murals
20. جداريات الخط العربي مدينة جدة ،( 13 يوليو ، 2019)، تم الاسترداد من رابط المقالة: https://www.moc.gov.sa/ar/events/16546
References
1. Abdul-Baqi Muhammad Ibrahim Cairo: Egypt's Renaissance Publishing House.
2. Al-Alfi, Al-Basha Saleh (1977), The Brief History of Public Art, Cairo: Egypt's Renaissance House for Printing and Publishing
3. Al-Baba, Kamel (1994), The Spirit of Arabic Calligraphy, Third Edition, Beirut: Dar Al-Ilm for Malians.
4. Al-Jawad, Collected by Hussein Abd (2005), Employing Arabic letters as a source for constructing textile designs, Art Education and Arts Research, Helwan University, Egypt.
5. Al-Kofhi, Khalil Muhammad, (2013), The Aesthetic Foundations of Arabic Calligraphy, Al-Mukhtar Magazine, No. 6, Jordan, retrieved from the link https://hibastudio.com/calligraphy-aesthetic/
6. Al-Sharfa, Noha, Al-Joufi, Alaa, (2020), Walls Have Ears: A linguistic study and discourse analysis of mural art in Jeddah: Saudi Arabia, published research, Journal of Arts and Humanities, King Trans-Aziz University, Jeddah.
7. Attia, Shams (2015), the aesthetic dimension of the folklore in the ceramics of Maher al-Samarrai, research published in Nabu Journal for Studies and Research - Issue Nine and Ten - Baghdad.
8. Azhar, Yasser Muhammad Ahmad (1998), the mural and its role in the local art movement, master's thesis, Umm Al-Qura University, Saudi Arabia.
9. Daoud, Muhammad, (2020), Graffiti murals increase the beauty and luster of the Bride of the Red Sea, Al-Muwatin Magazine, retrieved from the link: https://www.almowaten.ne
10. El-Sayed, Mohamed Mahmoud (1994), Develop new programs for deriving patterns and patterns from Arabic calligraphy using the computer, Ph.D. thesis, College of Applied Arts, Egypt.
11. Fatini, Abdullah Abdo (1993) The Aesthetics of Kufic Arabic Calligraphy, Riyadh: King Fahd National Library.
12. Hammad, Muhammad (1973), Imaging Technology, Industrial Means in Photography and Its History, First Edition, Cairo: The Egyptian General Book Organization.
13. Ibrahim, Amal Mustafa (2009), The Aesthetic Values of Written Inscriptions in the Arabian Peninsula before Islam, Research in Art Education and Arts, , Helwan University, Egypt.
14. Kadah, Sahar Yousef (2006), mural painting techniques and their use in the implementation of murals derived from the units of Saudi folklore, a master’s thesis in Art Education, Makkah Al-Mukarramah: Umm Al-Qura University
15. Mansour, Nassar, (2009), Arabic Calligraphy: Its Origin, Development and Artistic Schools, Seventh Symposium on Cataloging Manuscripts, Documents, Legal Records and Ottoman Notebooks, Jordan: Al-Furqan Foundation for Islamic Heritage and the University of Jordan.
16. Morcos, Bahaa, (1979) Space as a Form Value in Contemporary Painting and its Benefit from Art Education at the Secondary Stage, Ph.D. Thesis, College of Art Education, Helwan University, Egypt.
17. Reed, Herbert (1985) Art and Society, translated by Fares Mitri Daher, Lebanon: Dar Al-Qalam.
18. Saqi, Hussain Muhammad Ali (2007) The artistic foundations of Arabic calligraphy formations and decoration in wood piercing, Journal of Al-Mustansiriya University College, College of Basic Education, Issue fifty-one, Iraq .
19. Scott, Robert Gillam (1980) Foundations of Design, translated by Muhammad Yusuf and Abdul Baqi Muhammad Ibrahim, Cairo: Egypt's Renaissance Publishing House.
20. Jeddah Art Murals, (May 12, 2021), retrieved from the article link: http://oyoonjeddah.org.sa/ar/jeddah-art-murals
21. Arabic Calligraphy Murals Jeddah City, (July 13, 2019), retrieved from the article link: https://www.moc.gov.sa/ar/events/16546
22. Alani , Ghani (2016), An Introduction to Arabic Calligraphy, Schiffer Publishers, paris.
23. Abu Shaal, M. (2014, June 16), Graffiti began to impose its presence in the Kingdom. Retrieved from http://www.al-madina.com/article/312632/
24. Harker ,Michael (2019), Icons of Street Art, Germany: Kunth Verlag publishers.
25. Mansour, Nassar, (2011) Sacred Script; Muhaqqaq in Islamic Calligraphy, I. B. New York :Tauris & Co Ltd.
26. Ottinger, Didier , Sarre, Marie (2021), Abstraction and Calligraphy Arabic Towards a Universal Language, UK,Scala Arts Publishers Inc.
27. Radwan, Ahmed. (2018), Urban Street Art a Sign of Representing Culture, Economics & Politics of the Cities , Fine Arts Magazine - Alexandria University, Alexandria
28. Shehab , Bahia and Nawa , Haytham, (2020) A History of Arab Graphic Design, The American University in Cairo, Egypt .
منشور
2021-11-26
كيفية الاقتباس
د. شيرين بنت معتوق الحرازي. (2021). التشكيل الوظيفي والجمالي للخط العربي في الجداريات المعاصرة في مدينة جدة. Journal of Arts, Literature, Humanities and Social Sciences, (73), 309-330. https://doi.org/10.33193/JALHSS.73.2021.598
إصدار
القسم
المقالات
