فاعلية فصل مقلوب مدعم بالواقع المعزز في تحسين بقاء أثر التعلم لدى طلاب صعوبات تعلم القراءة بالمرحلة المتوسطة

  • أ.ريان بن سعد بن دعجم باحث دكتوراه في تكنولوجيا التعليم، جامعة الملك عبد العزيز، جدة، المملكة العربية السعودية
  • د. فهد بن سليم سالم الحافظي أستاذ تقنيات التعليم المشارك، كلية التربية، جامعة الملك عبدالعزيز، جدة، المملكة العربية السعودية
  • أ.د. وليد بن سالم محمد الحلفاوي أستاذ تقنيات التعليم، كلية التربية، جامعة الملك عبدالعزيز، جدة، المملكة العربية السعودية
الكلمات المفتاحية: الفصل المقلوب، الواقع المعزز، بقاء أثر التعلم، صعوبات التعلم، مهارات القراءة

الملخص

هدفت الدراسة إلى تطوير نموذج مقترح للتعلم المقلوب المدعم بالواقع المعزز، وقياس فاعليته في تنمية بقاء أثر التعلم لدى طلاب ذوي صعوبات التعلم في القراءة بالمرحلة المتوسطة. اعتمد البحث على المنهج شبه التجريبي للكشف عن الفاعلية الكمية للنموذج. وتكونت عينة الدراسة من (60) طالبًا من طلاب المرحلة المتوسطة بمدينة الرياض، تم توزيعهم عشوائيًا إلى مجموعتين: تجريبية (30 طالبًا) درست باستخدام التعلم المقلوب المدعم بالواقع المعزز، وضابطة (30 طالبًا) درست باستخدام التعلم المقلوب بدون الواقع المعزز. استخدمت الدراسة اختبار الأداء القرائي وبطاقة الملاحظة المرتبطة به لقياس مهارات قراءات الكلمات والوصل والوقف وتمثيل الكلمات. أظهرت النتائج أن المجموعة التجريبية تفوقت على الضابطة في بقاء أثر التعلم، حيث لم تُظهر نتائج اختبار القراءة بعد شهر من انتهاء التجربة فروقًا دالة إحصائيًا مقارنةً بالقياس البعدي، مما يدل على فاعلية النموذج في الحد من منحنى النسيان وتعزيز تثبيت المعرفة في الذاكرة طويلة المدى. كما كشفت النتائج عن تحسن في مهارات القراءة لدى المجموعة التجريبية، حيث ارتفع إجمالي الأداء القرائي من (569.83) في الاختبار القبلي إلى (981.77) في الاختبار البعدي. أوصت الدراسة بدمج الفصول المقلوبة المدعمة بالواقع المعزز في مناهج طلاب صعوبات التعلم، وتقديم برامج تدريبية للمعلمين لتفعيل هذه التقنية بفعالية، كما تقترح إجراء دراسات مستقبلية لتقييم أثر النموذج على مهارات أخرى مثل الفهم القرائي والكتابة.

المراجع

1. البتال، زيد . (2017). معجم صعوبات التعلم. المملكة العربية السعودية: مركز الملك سلمان لأبحاث الإعاقة للنشر والتوزيع.
2. وثيقة رؤية المملكة 2030 (2016)، المملكة العربية السعودية، تم استرجعاها في 20/3/2024م (https://www.vision2030.gov.sa/media/5ptbkbxn/saudi_vision2030_ar.pdf)
3. الدليل التنظيمي للتربية الخاصة بوزارة التعليم في المملكة العربية السعودية (1437)،المملكة العربية السعودية، تم استرجعاها في 20/3/2024م. (https://moe.gov.sa/ar/aboutus/aboutministry/RPRLibrary/...pdf)
4. رشاق، حسان؛ عبد العالي، ابليلة؛ رقية، مؤطر. (2019). السلوك الاجتماعي والانفعالي لذوي صعوبات التعلم الأكاديمية (Doctoral dissertation, جامعة احمد دراية-ادرار).‎
5. قاسم، شيماء رمضان محمد؛ عبدالحميد, عبدالعزيز طلبة؛ الشيخ, هاني محمد عبده؛ محمد، ايهاب مصطفي. (2023). أثر نمط إنتاج الفيديو في بيئة التعلم المقلوب على بقاء أثر التعلم لدى الطلاب بالمرحلة الاعدادية. المجلة العلمية للتربية النوعية والعلوم التطبيقية، 6(16)، 166-193.
6. الفوزان، محمد بن إبراهيم. (2023). أثر استراتيجية الصف المقلوب في تنمية تحصيل قواعد اللغة وبقاء أثر التعلم لدى متعلمي اللغة العربية لغة ثانية. تعليم العربية لغة ثانية، مج5, ع10 ، 54 - 93.
7. عبدالحميد، محمد إبراهيم؛ مصطفى، بشرى عبدالباقي أبو زید؛ عبدالحليم، زينب يونس؛ و عبدالجيد، أية عبداللطيف. (2023). فاعلية استراتيجية التعليم المقلوب في تحسين مهارة الاستعداد للقراءة لدى الأطفال ذوي صعوبات التعلم. المجلة العلمية للدراسات والبحوث التربوية والنوعية، ع24 ، 398 - 426.
8. مرسي، محمد محمود علي. (2019). استخدام تكنولوجيا الواقع المعزز في تنمية بعض المهارات التکنولوجية لدى معلمي تلاميذ الدمج بالمرحلة الابتدائية. مجلة کلية التربية (أسيوط)،35(11)، 700-733.
9. نجمي، علي & الحربي، أحمد، (2024). أثر استخدام تقنية الواقع المعزز على تنمية بعض مهارات اللغة الانجليزية لدى طلاب المرحلة المتوسطة ذوي الأسلوب المعرفي (التبسيط/التعقيد في المعالجة). مجلة القراءة والمعرفة, 24(278)، 101-130.‎
10. Alanzi, N. S., & Alhalafawy, W. S. (2022a). Investigation The Requirements For Implementing Digital Platforms During Emergencies From The Point Of View Of Faculty Members: Qualitative Research. Journal of Positive School Psychology (JPSP), 9(6), 4910-4920.
11. Alanzi, N. S., & Alhalafawy, W. S. (2022b). A Proposed Model for Employing Digital Platforms in Developing the Motivation for Achievement Among Students of Higher Education During Emergencies. Journal of Positive School Psychology (JPSP), 6(9), 4921-4933.
12. Al-Hafdi, F. S., & Alhalafawy, W. S. (2024). Ten Years of Gamification-Based Learning: A Bibliometric Analysis and Systematic Review. International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM), 18(7), 188-212. https://doi.org/10.3991/ijim.v18i07.45335
13. Al-Hafdi, F. S., & AlNajdi, S. M. (2024). The effectiveness of using chatbot-based environment on learning process, students’ performances and perceptions: A mixed exploratory study. Education and Information Technologies, 29(15), 20633-20664. https://doi.org/10.1007/s10639-024-12671-6
14. Alhalafawy, W. (2018). Innovations in Educational Technology in the Information Age. Dar Al-Fikr.
15. Alhalafawy, W. S., & Zaki, M. Z. (2022). How has gamification within digital platforms affected self-regulated learning skills during the COVID-19 pandemic? Mixed-methods research. international Journal of Emerging Technologies in Learning (iJET), 17(6), 123-151. https://doi.org/10.3991/ijet.v17i06.28885
16. Alhalafawy, W. S., & Zaki, M. Z. (2024). The impact of augmented reality technology on the psychological resilience of secondary school students during educational crises. Ajman Journal of Studies & Research, 23(1).
17. Alhalafawy, W. S., & Zaki, M. Z. T. (2019). The Effect of Mobile Digital Content Applications Based on Gamification in the Development of Psychological Well-Being. International Journal of Interactive Mobile Technologies, 13(8). https://doi.org/10.3991/ijim.v13i08.10725
18. Alhalafawy, W. S., Najmi, A. H., Zaki, M. Z. T., & Alharthi, M. H. (2021). Design an Adaptive Mobile Scaffolding System According to Students’ Cognitive Style Simplicity vs Complexity for Enhancing Digital Well-Being. International Journal of Interactive Mobile Technologies (iJIM), 15(13), pp. 108-127. https://doi.org/10.3991/ijim.v15i13.21253
19. Al-Halfawi, W. S. (2009). Designing an e-learning system based on some web applications and its effectiveness in developing cognitive achievement, innovative thinking and the trend towards its use by the educational technology student. Journal of Educational Technology, 19(4), 63-158.
20. Al-Halfawi, W. S., & Tawfik, M. Z. (2020). Educational Technology Innovations 2.0: Models to Support Sustainable Education. Cairo: Art House for Publishing and Distribution.
21. Al-Halfawi, W., & Zaki, M. (2015). Educational Technology from Traditional to Digital, Jeddah.
22. Al-Nasheri, A. A., & Alhalafawy, W. S. (2023). Opportunities and Challenges of Using Micro-learning during the Pandemic of COVID-19 from the Perspectives of Teachers. Journal for ReAttach Therapy and Developmental Diversities, 6(9s), 1195-1208.
23. Alnimran, F. M., & alhalafawy, w. s. (2024). Qualitative Exploration of the Opportunities and Challenges of Online Training According to the Behavioral Intention Variables of the Most Trained Teachers During the COVID-19 Pandemic. Journal of Infrastructure, Policy and Development, 8(8), 4837. https://doi.org/10.24294/jipd.v8i8.4837
24. Alrashedi, N. T., Alsulami, S. M. H., Flatah, A. I., Najmi, A. H., & Alhalafawy, W. S. (2024). The Effects of Gamified Platforms on Enhancing Learners’ Ambition. Journal of Ecohumanism, 3(8). https://doi.org/10.62754/joe.v3i8.5004
25. Alrashedi, N. T., Najmi, A. H., & Alhalafawy, W. S. (2024). Utilising Gamification to Enhance Ambition on Digital Platforms: An Examination of Faculty Members Perspectives in Times of Crisis. Journal of Ecohumanism, 3(8). https://doi.org/https://doi.org/10.62754/joe.v3i8.5003
26. Alsayed, W. O., Al-Hafdi, F. S., & Alhalafawy, W. S. (2024). Non-Stop Educational Support: Exploring the Opportunities and Challenges of Intelligent Chatbots Use to Support Learners from the Viewpoint of Practitioner Educators. Journal of Ecohumanism, 212-229. https://doi.org/10.62754/joe.v3i3.3331
27. Alsayed, W. O., Al-Hafdi, F. S., & Alhalafawy, W. S. (2025). Chatbots in Education. In S. Papadakis & M. Kalogiannakis (Eds.), Empowering STEM Educators With Digital Tools (1 ed., pp. 137-154). IGI Global Scientific Publishing, Hershey, USA. https://doi.org/10.4018/979-8-3693-9806-7.ch006
28. Alshammary, F. M., & Alhalafawy, W. S. (2022). Sustaining Enhancement of Learning Outcomes across Digital Platforms during the COVID-19 Pandemic: A Systematic Review. Journal of Positive School Psychology, 6(9), 2279-2301.
29. Alshammary, F. M., & Alhalafawy, W. S. (2023). Digital Platforms and the Improvement of Learning Outcomes: Evidence Extracted from Meta-Analysis. Sustainability, 15(2), 1305. https://doi.org/10.3390/su15021305
30. Alzahrani, F. K. J., & Alhalafawy, W. S. (2022). Benefits And Challenges Of Using Gamification Across Distance Learning Platforms At Higher Education: A Systematic Review Of Research Studies Published During The COVID-19 Pandemic. Journal of Positive School Psychology (JPSP), 6(10), 1948-1977.
31. Alzahrani, F. K. J., Alhalafawy, W. S., & Alshammary, F. M. (2023). Teachers’ Perceptions of Madrasati Learning Management System (LMS) at Public Schools in Jeddah. Journal of Arts, Literature, Humanities and Social Sciences(97), 345-363. https://doi.org/DOI: https://doi.org/10.33193/JALHSS.97.2023.941
32. Alzahrani, F. K. J., Alshammary, F. M., & Alhalafawy, W. S. (2022). Gamified Platforms: The Impact of Digital Incentives on Engagement in Learning During Covide-19 Pandemic. Cultural Management: Science and Education (CMSE), 7(2), 75-87. https://doi.org/10.30819/cmse.6-2.05
33. Alzahrani, F. K., & Alhalafawy, W. S. (2023). Gamification for Learning Sustainability in the Blackboard System: Motivators and Obstacles from Faculty Members Perspectives. Sustainability, 15(5), 4613. https://doi.org/10.3390/su15054613
34. Arena, F., Collotta, M., Pau, G., & Termine, F. (2022). An overview of augmented reality. Computers, 11(2), 28.
35. Arena, F., Collotta, M., Pau, G., & Termine, F. (2022). An overview of augmented reality. Computers, 11(2), 28.
36. Asatryan, S., Svajyan, A., & Antonyan, S. (2023). AUGMENTED REALITY IN EDUCATION FOR CHILDREN WITH SPECIAL NEEDS. Armenian Journal of Special Education, 7(1), 56-62.
37. Azmy, N. G., Alhalafawy, W. S., & Anwar, R. (2015). Virtual Educational Tours. In N. G. Azmy (Ed.), Interactive learning environments (pp. 495-545). Dar Elfikr Elarabi, Cairo. Egypt.
38. Banks, L., & Kay, R. (2022). Exploring flipped classrooms in undergraduate nursing and health science: A systematic review. Nurse Education in Practice, 64, 103417.
39. Barazanja, K. J. A., & Ameen, W. A. (2022). Students with Reading Disorders: Their Characteristics and Affected Skill Areas. journal of Language Studies, 5(4, 2), 57-67.
40. Capin, P., Gillam, S. L., Fall, A. M., Roberts, G., Dille, J. T., & Gillam, R. B. (2022). Understanding the nature and severity of reading difficulties among students with language and reading comprehension difficulties. Annals of Dyslexia, 72(2), 249-275.
41. Denton, C. A., & Al Otaiba, S. (2011). Teaching word identification to students with reading difficulties and disabilities. Focus on exceptional children, 2011, 254245149.
42. Dick, W., Carey, L., & Carey, J. O. (2001). The systematic design of instruction (5 ed.). Addison-Wesley, Longman.
43. Foldnes, N. (2016). The flipped classroom and cooperative learning: Evidence from a randomised experiment. Active Learning in Higher Education, 17(1), 39-49.
44. Herpika, F., & Mawardi, M. (2021). Validity of the flipped classroom learning system based on guided inquiry on molecular forms using augmented reality for class X SMA/MA students. International Journal of Progressive Sciences and Technologies (IJPSAT), 27(4), 232-236.
45. Holm, L. B., Rognes, A., & Dahl, F. A. (2022). The FLIPPED STEP study: A randomized controlled trial of flipped vs. traditional classroom teaching in a university-level statistics and epidemiology course. International Journal of Educational Research Open, 3, 100197.
46. Ibrahim, H. O., Al-Hafdi, F. S., & Alhalafawy, W. S. (2024). Ethnographic Insights of Educational Digital Life Behaviours: A Study of Affluent Schools. Journal of Ecohumanism, 3(7), 4413-4428. https://doi.org/10.62754/joe.v3i7.4556
47. Joy, P., Panwar, R., Azhagiri, R., Krishnamurthy, A., & Adibatti, M. (2023). Flipped classroom–A student perspective of an innovative teaching method during the times of pandemic. Educación Médica, 24(2), 100790.
48. Khafidhoh, K., & Abdullah, N. N. H. (2022). Junior high school students’ difficulties in reading English texts. Ahmad Dahlan Journal of English Studies, 9(2).
49. Khazaie, S., & Derakhshan, A. (2024). Extending embodied cognition through robot's augmented reality in English for medical purposes classrooms. English for Specific Purposes, 75, 15-36.
50. Khodabandeh, F. (2023). Exploring the viability of augmented reality game-enhanced education in WhatsApp flipped and blended classes versus the face-to-face classes. Education and Information Technologies, 28(1), 617-646.
51. McFarland, J., Hussar, B., Zhang, J., Wang, X., Wang, K., Hein, S., . . . Barmer, A. (2019). The condition of education 2019. NCES 2019-144. National Center for Education Statistics,
52. McKenna, J. W., Solis, M., Garwood, J., & Parenti, M. (2023). Characteristics of individualized education programs for students with learning disabilities: A systematic review. Learning Disability Quarterly, , 07319487231182697.
53. McNally, B., Chipperfield, J., Dorsett, P., Del Fabbro, L., Frommolt, V., Goetz, S., ... & Rung, A. (2017). Flipped classroom experiences: student preferences and flip strategy in a higher education context. Higher Education, 73, 281-298.
54. Mohsin, N., Halili, S. H., Razak, R. A., Anber, H. M. T., Nasreen, F., Hui, L. M., ... & Akindele, B. O. (2021). EXPERT REVIEWS ON USING AUGMENTED REALITY IN MOBILE FLIPPED LEARNING MODULE. Journal of Educational Research, 39, 95-106.
55. Muhammad, A.-H. W. S., & Zaki, Z. M. Z. T. (2018). The effectiveness of mobile applications in enhancing national belonging among some young people in the Kingdom of Saudi Arabia. The Egyptian Journal of Specialized Studies,(19), 223-249.
56. Mujumdar, O. (2022). Augmented Reality. Int. J. Res. Appl. Sci. Eng. Technol, 10(12), 487-495.
57. Nadarajan, K., Abdullah, A. H., Alhassora, N. S. A., Ibrahim, N. H., Surif, J., Ali, D. F., Zaid, N. M., & Hamzah, M. H 2022 ( . The Effectiveness of a Technology-Based Isometrical Transformation Flipped Classroom Learning Strategy in Improving Students’ Higher Order Thinking Skills. IEEE Access, 11, 4155-4172 .
58. Najmi, A. H., Alameer, Y. R., & Alhalafawy, W. S. (2024). Exploring the Enablers of IoT in Education: A Qualitative Analysis of Expert Tweets. Journal of Infrastructure, Policy and Development, 8(10). https://doi.org/10.24294/jipd.v8i10.5079
59. Najmi, A. H., Alhalafawy, W. S., & Zaki, M. Z. T. (2023). Developing a Sustainable Environment Based on Augmented Reality to Educate Adolescents about the Dangers of Electronic Gaming Addiction. Sustainability, 15(4), 3185. https://doi.org/https://doi.org/10.3390/su15043185
60. Palazón-Herrera, J., & Soria-Vílchez, A. (2021). Students’ perception and academic performance in a flipped classroom model within early childhood education degree. Heliyon, 7(4), e06702.
61. Porter, M. E., & Heppelmann, J. E. (2017). Why every organization needs an augmented reality strategy. HBR’S 10 MUST, 85, 2-18.
62. Pozo-Sánchez, S., Lopez-Belmonte, J., Moreno-Guerrero, A. J., & Fuentes-Cabrera, A. (2021). Effectiveness of flipped learning and augmented reality in the new educational normality of the Covid-19 era. Texto Livre, 14(2), e34260.
63. Rabindran., D. (2020). Etiology, Pathophysiology and Diagnosis of Learning Disability. 8(9):2106-2112.
64. Saleem, R. Y., Zaki, M. Z., & Alhalafawy, W. S. (2024). Improving awareness of foreign domestic workers during the COVID-19 pandemic using infographics: An experience during the crisis. Journal of Infrastructure, Policy and Development, 8(5), 4157. https://doi.org/10.24294/jipd.v8i5.4157
65. Snowling, M. J., & Hulme, C. (2012). Annual research review: The nature and classification of reading disorders–a commentary on proposals for DSM‐5. Journal of Child Psychology and Psychiatry, 53(5), 593-607.
66. Wigraha, K. A. D. (2022). Reading Difficulty Viewed from Its Indicators in the Junior High School. Jurnal Pendidikan Bahasa Inggris Undiksha, 10(1), 60-66.
67. Yenioglu, B. Y., Yenioglu, S., Sayar, K., & Ergulec, F. (2024). Using Augmented Reality Based Intervention to Teach Science to Students With Learning Disabilities. Journal of Special Education Technology, 39(1), 108-119.
68. Yolanda, M., & Ain, S. Q. (2023). Kesulitan Membaca Permulaan Siswa Kelas Ii Di Sekolah Dasar Negeri 83 Pekanbaru. Didaktik: Jurnal Ilmiah PGSD STKIP Subang, 9(2), 6264-6278.
69. Zaki, M. Z. T., El-Refai, W. Y., Alharthi, M. A., Al-Hafdi, F. S., Najmi, A. H., Bakey, F. M. A. E., & Alhalafawy, W. S. (2024). The Effect of Mobile Search Retrieval Types on Self-Regulated Learning Among Middle School Students. Journal of Ecohumanism, 3(8). https://doi.org/10.62754/joe.v3i8.5005
70. Zaki, M. Z. T., El-Refai, W. Y., Najmi, A. H., Al-Hafdi, F. S., Alhalafawy, W. S., & Abd El Bakey, F. M. (2024). The Effect of Educational Activities through the Flipped Classroom on Students with Low Metacognitive Thinking. Journal of Ecohumanism, 3(4), 2476-2491. https://doi.org/10.62754/joe.v3i4.3770
71. Zhang, L. (2023). Application of a Network Teaching Platform in English Classroom Teaching. International Journal of Web-Based Learning and Teaching Technologies (IJWLTT), 18(2), 1-12.
72. Zhang, S. Q., Dong, S., & Hu, Y. (2024). A Simple Method to Improve the Optical Performance of Augmented Reality Head-Up Display by Depositing Pd Doped ZnO Films. Journal of Nanoelectronics and Optoelectronics, 19(8), 791-795.
73. Zohdi, A. M., Al-Hafdi, F. S., & Alhalafawy, W. S. (2024). The Role of Digital Platforms in Studying the Holy Qur’an: A Case Study based on the Voices of Students from Diverse Cultures at the Prophet’s Mosque. Journal of Ecohumanism, 3(7), 3050-3062. https://doi.org/10.62754/joe.v3i7.4440
منشور
2025-02-17
كيفية الاقتباس
أ.ريان بن سعد بن دعجم, د. فهد بن سليم سالم الحافظي, & أ.د. وليد بن سالم محمد الحلفاوي. (2025). فاعلية فصل مقلوب مدعم بالواقع المعزز في تحسين بقاء أثر التعلم لدى طلاب صعوبات تعلم القراءة بالمرحلة المتوسطة. Journal of Arts, Literature, Humanities and Social Sciences, (117), 504-527. https://doi.org/10.33193/JALHSS.117.2025.1361
القسم
المقالات