آراء فراج الطيب النقدية في قصيدته رؤيا عربية وأثر الأسلوب في تجليتها
الكلمات المفتاحية:
الحداثة، قصيدة النثر، الأسلوب، عمود الشعر
الملخص
تناول هذا البحث قصيدة الشاعر السوداني فراج الطيب السراج (1933-1998) الموسومة بـ (رؤيا عربية على ضفاف الرافدين) من ناحيتين الأولى هي الآراء النقدية التي تضمنتها القصيدة والثانية هي الأساليب البلاغية المستخدمة في إبراز هذه الآراء. وقد جاء البحث في مقدمة ومبحثين وقد توصل البحث إلى أن الشاعر قد كرس قسما كبيرا من قصيدته للهجوم على شعر الحداثة الذي رأى فيه الشاعر مسخا لا يليق بفصاحة العربية. كما وجد البحث أن الشاعر قد استغل الأساليب البلاغية والأدوات البيانية لبناء صور تنفر من هذا النوع من الأدب وأنه قد خاض معركة تأثير وتلاعب بعواطف مستمعيه.
المراجع
1- ابن رشيق، أبو على الحسن بن رشيق القيرواني الأزدي، العمدة في محاسن الشعر وآدابه، تحقيق محمد محيي الدين عبد الحميد، دار الجيل، ط 5، ١٩٨١م.
2- ابن فارس، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، أبو الحسين، الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها، نشر محمد علي بيضون، ط1، 1997م
3- ابن منظور: محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعي الإفريقي ت 711هـ، لسان العرب، دار صادر – بيروت، ط3، 1414.
4- الأصمعي، أبو سعيد عبد الملك بن قريب بن عبد الملك، ت216ه، فحولة الشعراء، تحقيق المستشرق ش. توري، دار الكتاب الجديد، بيروت، لبنان، ط2 1980.
5- الآمدي: أبو القاسم الحسن بن بشر، الموازنة بين أبي تمام والبحتري، تحقيق سيد صقر، دار المعارف القاهرة ط4 د ت.
6- الجاحظ: أبو عثمان عمرو بن بحر بن محبوب الكناني بالولاء، الليثي، ت255ه، الحيوان، دار الكتب العلمية – بيروت، ط2 1424ه.
7- الزبيدي: محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض الملقّب بمرتضى، تاج العروس من جواهر القاموس تحقيق مصطفى حجازي وآخرين، دار الهداية.
8- سبيلا: محمد، مرارات الحداثة، الشبكة العربية للأبحاث والنشر، ط1 2009.
9- السراج: فراج الطيب رؤيا عربية في ضفاف الرافدين، بدون معلومات
10- طه: هاجر سليمان، طاقة التأثير في أسلوب الاستفهام ماهيتها وأسبابها، حولية كلية اللغة العربية بجرجا، المجلد 23 العدد7 أكتوبر 2019 ص7033 إلى 6993 المعرف الرقميhttps://dx.doi.org/10.21608/bfag.2019.60131
11- الطيب: عبد الله ت1426هـ، المرشد إلى فهم أشعار العرب وصناعتها، دار جامعة الخرطوم للنشر- الخرطوم، ط2 1992 م
12- عباس: إحسان، اتجاهات الشعر العربي المعاصر. دار الشرق للنشر والتوزيع، الأردن، ط3
13- فاضل: محمد أيسر، ورقة بحثية بعنوان قراءة في مفهوم الحداثة عند أدونيس، مجلة آداب الرافدين، عدد64، 2012
14- الفيروزابادي: مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب ت 817هـ، تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة بإشراف: محمد نعيم العرقسُوسي، مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان، ط 8 2005،
15- قدامة: أبو الفرج قدامة بن جعفر ت327ه، نقد الشعر تحقيق محمد عبد المنعم خفاجي، دار الكتب العلمية بيروت د ت.
16- محفوظ: محمد، مفهوم الحداثة قراءة تاريخية، مجلة الكلمة، الناشر: منتدى الكلمة للدراسات والأبحاث، بيروت عدد15، 1997.
References
1- Ibn Rashiq, Abu Ali al-Hasan bin Rasheeq al-Qayrawani al-Azdi, al-Umda in the Beauties of Poetry and his Literature, edited by Muhammad Muhyiddin Abdul Hamid, Dar Al-Jeel, 5th Edition, 1981 AD
2- Ibn Faris, Ahmad bin Faris bin Zakaria al-Qazwini al-Razi, Abu al-Husayn, al-Sahbi on the jurisprudence of the Arabic language and its issues and the Sunnah of the Arabs in her speech, published by Muhammad Ali Baydoun, Edition 1, 1997 AD
3- Ibn Manzoor: Muhammad bin Makram bin Ali, Abu al-Fadl, Jamal al-Din Ibn Manzur al-Ansari al-Ruwa’i al-Afriqi d.711 AH, Lisan al-Arab, Dar Sader - Beirut, 3rd Edition, 1414.
4- Al-Asma'i, Abu Saeed Abd Al-Malik bin Qareb bin Abd Al-Malik, d. 216 AH, The Vulnerability of the Poets, The Orientalist Verification. Touré, House of the New Book, Beirut, Lebanon, 2nd ed. 1980.
5- Al-Amidi: Abu al-Qasim al-Hasan ibn Bishr, the balance between Abu Tamam and al-Buhtri, the investigation of Sayyid Saqr, Dar al-Ma'arif, Cairo, 4th Edition, dt.
6- Al-Jahiz: Abu Uthman Amr bin Bahr bin Mahboub Al-Kanani with Al-Walaa, Al-Laithi, T 255 AH, Al-Animal, House of Scientific Books - Beirut, Edition 2 1424 AH.
7- Al-Zubaidi: Muhammad bin Muhammad bin Abd al-Razzaq al-Husayni, Abu al-Fayd, nicknamed Murtada, crown of the bride from the jewels of the dictionary, edited by Mustafa Hijazi and others, Dar al-Hidaya.
8- Sabila: Muhammad, The Bitterness of Modernity, The Arab Network for Research and Publishing, 1st Edition, 2009.
9- Al-Sarraj: Faraj al-Tayyib is an Arab vision on the banks of Mesopotamia, without information
10- Taha: Hajar Suleiman, The Power of Influence in the Interrogative Style, Its Essence and Causes, Yearbook of the College of Arabic Language in Gerga, Volume 23 Issue 7 October 2019 pp. 7033 to 6993 Digital ID https://dx.doi.org/10.21608/bfag.2019.60131
11- Al-Tayyib: Abdullah T. 1426 AH, The Guide to Understanding the Poetry and Industry of the Arabs, University of Khartoum Publishing House - Khartoum, 2nd Edition 1992
12- Abbas: Ihsan, Trends in Contemporary Arabic Poetry. Orient House for Publishing and Distribution, Jordan, 3rd ed
13- Fadel: Muhammad Ayser, a research paper entitled Reading in the Concept of Modernity in Adonis, Journal of the Literature of Al-Rafidain, Issue 64, 2012
14- Al-Fayrouzabadi: Majd Al-Din Abu Taher Muhammad Ibn Ya`qub d.817 AH, Edited by: Heritage Investigation Office in the Resala Foundation under the supervision of: Muhammad Na`im Al-Erqsousi, Al-Resala Foundation for Printing, Publishing and Distribution, Beirut - Lebanon, 8th Edition, 2005.
15- Qudamah: Abu al-Faraj Qudamah bin Jaafar d. 327 AH, Criticism of Poetry, edited by Muhammad Abd al-Moneim Khafaji, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, d
16- Mahfouz: Muhammad, The Concept of Modernity, A Historical Reading, Al-Kalima Magazine, Publisher: Al-Kalima Forum for Studies and Research, Beirut Issue 15, 1997.
2- ابن فارس، أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، أبو الحسين، الصاحبي في فقه اللغة العربية ومسائلها وسنن العرب في كلامها، نشر محمد علي بيضون، ط1، 1997م
3- ابن منظور: محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعي الإفريقي ت 711هـ، لسان العرب، دار صادر – بيروت، ط3، 1414.
4- الأصمعي، أبو سعيد عبد الملك بن قريب بن عبد الملك، ت216ه، فحولة الشعراء، تحقيق المستشرق ش. توري، دار الكتاب الجديد، بيروت، لبنان، ط2 1980.
5- الآمدي: أبو القاسم الحسن بن بشر، الموازنة بين أبي تمام والبحتري، تحقيق سيد صقر، دار المعارف القاهرة ط4 د ت.
6- الجاحظ: أبو عثمان عمرو بن بحر بن محبوب الكناني بالولاء، الليثي، ت255ه، الحيوان، دار الكتب العلمية – بيروت، ط2 1424ه.
7- الزبيدي: محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض الملقّب بمرتضى، تاج العروس من جواهر القاموس تحقيق مصطفى حجازي وآخرين، دار الهداية.
8- سبيلا: محمد، مرارات الحداثة، الشبكة العربية للأبحاث والنشر، ط1 2009.
9- السراج: فراج الطيب رؤيا عربية في ضفاف الرافدين، بدون معلومات
10- طه: هاجر سليمان، طاقة التأثير في أسلوب الاستفهام ماهيتها وأسبابها، حولية كلية اللغة العربية بجرجا، المجلد 23 العدد7 أكتوبر 2019 ص7033 إلى 6993 المعرف الرقميhttps://dx.doi.org/10.21608/bfag.2019.60131
11- الطيب: عبد الله ت1426هـ، المرشد إلى فهم أشعار العرب وصناعتها، دار جامعة الخرطوم للنشر- الخرطوم، ط2 1992 م
12- عباس: إحسان، اتجاهات الشعر العربي المعاصر. دار الشرق للنشر والتوزيع، الأردن، ط3
13- فاضل: محمد أيسر، ورقة بحثية بعنوان قراءة في مفهوم الحداثة عند أدونيس، مجلة آداب الرافدين، عدد64، 2012
14- الفيروزابادي: مجد الدين أبو طاهر محمد بن يعقوب ت 817هـ، تحقيق: مكتب تحقيق التراث في مؤسسة الرسالة بإشراف: محمد نعيم العرقسُوسي، مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت – لبنان، ط 8 2005،
15- قدامة: أبو الفرج قدامة بن جعفر ت327ه، نقد الشعر تحقيق محمد عبد المنعم خفاجي، دار الكتب العلمية بيروت د ت.
16- محفوظ: محمد، مفهوم الحداثة قراءة تاريخية، مجلة الكلمة، الناشر: منتدى الكلمة للدراسات والأبحاث، بيروت عدد15، 1997.
References
1- Ibn Rashiq, Abu Ali al-Hasan bin Rasheeq al-Qayrawani al-Azdi, al-Umda in the Beauties of Poetry and his Literature, edited by Muhammad Muhyiddin Abdul Hamid, Dar Al-Jeel, 5th Edition, 1981 AD
2- Ibn Faris, Ahmad bin Faris bin Zakaria al-Qazwini al-Razi, Abu al-Husayn, al-Sahbi on the jurisprudence of the Arabic language and its issues and the Sunnah of the Arabs in her speech, published by Muhammad Ali Baydoun, Edition 1, 1997 AD
3- Ibn Manzoor: Muhammad bin Makram bin Ali, Abu al-Fadl, Jamal al-Din Ibn Manzur al-Ansari al-Ruwa’i al-Afriqi d.711 AH, Lisan al-Arab, Dar Sader - Beirut, 3rd Edition, 1414.
4- Al-Asma'i, Abu Saeed Abd Al-Malik bin Qareb bin Abd Al-Malik, d. 216 AH, The Vulnerability of the Poets, The Orientalist Verification. Touré, House of the New Book, Beirut, Lebanon, 2nd ed. 1980.
5- Al-Amidi: Abu al-Qasim al-Hasan ibn Bishr, the balance between Abu Tamam and al-Buhtri, the investigation of Sayyid Saqr, Dar al-Ma'arif, Cairo, 4th Edition, dt.
6- Al-Jahiz: Abu Uthman Amr bin Bahr bin Mahboub Al-Kanani with Al-Walaa, Al-Laithi, T 255 AH, Al-Animal, House of Scientific Books - Beirut, Edition 2 1424 AH.
7- Al-Zubaidi: Muhammad bin Muhammad bin Abd al-Razzaq al-Husayni, Abu al-Fayd, nicknamed Murtada, crown of the bride from the jewels of the dictionary, edited by Mustafa Hijazi and others, Dar al-Hidaya.
8- Sabila: Muhammad, The Bitterness of Modernity, The Arab Network for Research and Publishing, 1st Edition, 2009.
9- Al-Sarraj: Faraj al-Tayyib is an Arab vision on the banks of Mesopotamia, without information
10- Taha: Hajar Suleiman, The Power of Influence in the Interrogative Style, Its Essence and Causes, Yearbook of the College of Arabic Language in Gerga, Volume 23 Issue 7 October 2019 pp. 7033 to 6993 Digital ID https://dx.doi.org/10.21608/bfag.2019.60131
11- Al-Tayyib: Abdullah T. 1426 AH, The Guide to Understanding the Poetry and Industry of the Arabs, University of Khartoum Publishing House - Khartoum, 2nd Edition 1992
12- Abbas: Ihsan, Trends in Contemporary Arabic Poetry. Orient House for Publishing and Distribution, Jordan, 3rd ed
13- Fadel: Muhammad Ayser, a research paper entitled Reading in the Concept of Modernity in Adonis, Journal of the Literature of Al-Rafidain, Issue 64, 2012
14- Al-Fayrouzabadi: Majd Al-Din Abu Taher Muhammad Ibn Ya`qub d.817 AH, Edited by: Heritage Investigation Office in the Resala Foundation under the supervision of: Muhammad Na`im Al-Erqsousi, Al-Resala Foundation for Printing, Publishing and Distribution, Beirut - Lebanon, 8th Edition, 2005.
15- Qudamah: Abu al-Faraj Qudamah bin Jaafar d. 327 AH, Criticism of Poetry, edited by Muhammad Abd al-Moneim Khafaji, Dar al-Kutub al-Ilmiyya, Beirut, d
16- Mahfouz: Muhammad, The Concept of Modernity, A Historical Reading, Al-Kalima Magazine, Publisher: Al-Kalima Forum for Studies and Research, Beirut Issue 15, 1997.
منشور
2021-04-07
كيفية الاقتباس
د. هاجر سليمان طه. (2021). آراء فراج الطيب النقدية في قصيدته رؤيا عربية وأثر الأسلوب في تجليتها. مجلة الفنون والأدب وعلوم الإنسانيات والاجتماع, (66), 50-64. https://doi.org/10.33193/JALHSS.66.2021.455
إصدار
القسم
المقالات
الحقوق الفكرية (c) 2021 د. هاجر سليمان طه
هذا العمل مرخص حسب الرخصة Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
