مضمون الصورة الصحفية في الصفحة الاولى

(جريدة الصباح انموذجا)

  • م.م.ابتهال جاسم رشيد مسؤولة وحدة الاعلام والمعلوماتية - كلية التربية البدنية وعلوم الرياضة للبنات - جامعة بغداد – العراق
الكلمات المفتاحية: مضمون الصورة, الصورة الصحفية, الصورة في الصفحة الاولى

الملخص

 يمثل المضمون نقطة البدء للتعبير في التحرير الصحفي،ولا يمكن ان يصبح مضمونا اعلاميا الا بعد وضعه في الصورة التحريرية الملائمة،اذ تعد الصورة من افضل الوسائل لجذب انتباة القراء الى الصحيفة والموضوع الذي يراد ابرازه مما يمكنها من تسجيل تفاصيل الاشياء بشكل اقرب الى الواقع،لاعتبارها المزيج بين الصورة والكلمة لخلق تعبير صحفي جديد يؤدي وظائف الاعلام والاقناع والتوجيه في وقت واحد،لذلك يطلق عليها في بعض الاحيان الصحافة المصورة ،كما تعتبر الصورة الصحفية من الرموز الاتصالية الاساسية التي تعتمد عليها الصحف في صياغة رسائلها، كونها لا تعتمد على الرموز اللفظية فقط،وانما تعتمد على رموز اخرى غير لفظية لتاكيد المعاني والافكار التي تعكسها الرموز اللفظية .

كما تتضمن الصورة عدة انواع تبعا لما تحمله من مضامين منها الصورة الخبرية التي تمثل حدث وقع في مكان وزمن معين،وغالبا ما تتسم بكبر مساحتها بنشرها في الصفحة الاولى او في الصفحات الداخلية للجريدة،في حين تختلف صور الموضوعات عن الصور الخبرية،اذ تتضمن صور الموضوعات التحقيقات الصحفية وتتميز بامتلاك المصور الوقت الكافي لالتقاط الصور،اما الصور الشخصية المعروفة بورتريت اي صورة نصفية لشخص معين مع حديث او تصريح اوخبر عنه للدلالة ،بينهما تعبر الصور الجمالية عن صور ذات معان اخبارية لكنها لا تتضمن اي ابعاد تستخدم في الوحدات التحريرية،وانما لاحداث لمسات جمالية،على عكس الصور الاعلانية التي تستخدم في دعم المضامين الاعلانية القائمة على فكرة رئيسة تعبر عن اشخاص او سلع .

لذلك تهدف هذه الدراسة الحالية الى معرفة مضمون الصورة الصحفية في الصفحة الاولى لجريدة الصباح العراقية انموذجا،اذ تم اختيار عينة شهر الواحد (كانون الثاني) لعام 2018 كعينة للبحث،مستخدمين المنهج الوصفي لوصف الظاهرة ومفرداتها من ناحية الصحفية والاخراجية ،وذلك من خلال اعتماد اسلوب تحليل المحتوى المعروف بالمنهج المسحي لتصنيف مضمون الصورة الى فئات رئيسية ومن ثم ادراجها وتصنيفها الى فئات فرعية،وذلك من خلال جداول احصائية تفسير بياناتها ونتائجها وصولا الى الخاتمة والاستنتاجات والتوصيات.

المراجع

1-ابوعرجة، تيسير،(1986)،اخراج الصحف والمجلات،دبي،دار القلم للنشر والتوزيع .
2-- اخرون،احمد الصاوي،بدون تاريخ للنشر،الاخراج الصحفي،السلسلة المهنية (8)،الاتحاد العام للصحفيين العرب، مطابع روز اليوسف.
3-اخرون،ذوقان عبيدات،(1998)،البحث العلمي،مفهومه وأدواته وأساليبه،ط6،عمان،دار الفكر للطباعة والنشروالتوزيع.
4- اخرون،روز أن كليرمونت،(2012)الطريق الى الصحافة اساسيات في الصحافة المطبوعة والمرئية والمسموعة والالكترونية ،ترجمة حسين شاويش،انتاج مؤسسة الاعلام MICT بدعم من وزارة الخارجية الالمانية.
5- اجعية،مفتاح محمد ،(2015)توظيف العناصر التيبوغرافية في عرض المضمون السياسي،لبيبا، مجلة كلية الفنون والاعلام جامعة مصراتة،العدد الاول .
6- اخرون،فوزي غرابية،(1977)اساليب البحث العلمي في العلوم الاجتماعية والانسانية،كلية الاقتصاد والتجارة ، الجامعة الاردنية.
7-- امون،جاك،(2013)،الصورة،ترجمة ريتا الخوري،بيروت-لبنان،مركز دراسات الوحدة العربية .
8- باديس،مجاني،(2017)،الصورة واستخداماتها في الصحافة المكتوبة الجزائرية،الجزائر،مجلة ميلاف للبحوث والدراسات، جامعة الحاج لخضر،العدد الخامس.
9-- بدر،احمد ،(1973) أصول البحث العلمي ومناهجه،الكويت ،وكاله المطبوعات.
10- بكر،ياسر،(2012)،اخلاقيات الصورة الصحفية،القاهرة،دار الكتب المصرية .
11-حامد،احمد خليل،(2012)،الصورة الصحفية منظورمهني،السودان،ورقة عمل مقدمة الى المجلس القومي للصحافة والمطبوعات الصحفية.
12- حداد، نبيل،(2002)،في الكتابة الصحفية السمات،المهارات،الاشكال،القضايا،عمان –الاردن،دار الكندي.
13- خليل،سمير احمد،(2015)،فن الاخراج الصحفي،عمان-الاردن، دار اسامة للنشر والتوزيع.
14- ربيع،عبد الجواد سعيد،(2005)،فن الخبر الصحفي دراسة نظرية وتطبيقية،القاهرة،دار الفجر للنشر والتوزيع.
15-- شرف،عبد العزيز،(2000)،الاساليب الفنية في التحرير الصحفي،القاهرة،دار قباء للطباعة والنشر والتوزيع.
16- صالح،اشرف محمود،(1984)،الصحف النصفية ثورة في الاخراج الصحفي،القاهرة،دار الوفاء للنشر والاعلان.
17-- صديق،عبد المطلب،(2005)،التطبيقات الفنية الحديثة في الاخراج الصحفي ودورها في تطوير التحرير الصحفي،دراسة وصفية تحليلة لصحفيتي الراي العام السودانية والشرق القطرية خلال فترة 2001-2002، السودان،كلية الاعلام، جامعة ام درمان الاسلامية .
18- عبد الحميد،شاكر،(1990)،عصر الصورة السلبيات والايجابيات،الكويت،عالم المعرفة.
19-عبدالحميد،محمد،وبهنسي،السيد،(2004)،تاثيرات الصورة الصحفية النظرية التطبيق،القاهرة،عالم الكتب.
20- عبد العزيز،بركات,(2012)مناهج البحث الإعلامي الأصول ومهارات التطبيق,القاهرة،دار الكتاب الجامعي.
21- عزمي،محمود،(2012)،مبادئ الصحافة العامة،القاهرة،مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة .
22-عزيز،سيماء سعدون،(2008)،اخراج الصفحة الاخيرة في الجرائد العراقية اليومية،تحليل الشكل الفني للصفحة الاخيرة في جرائد الصباح والزمان والعدالة،رسالة ماجستير مقدمة الى كلية الاعلام – جامعة بغداد.
23- علي ،عبد الجبار محمود،(1980) ،التصوير الصحف، بغداد،دار المعرفة.
24-عمر،السيد أحمد مصطفى،(2008)،البحث الإعلامي،مفهومه ،أجراءته ومناهجه،الكويت، مكتبة الفلاح للنشر والتوزيع.
25- علم الدين ،محمود،(1989)الاخراج الصحفي، القاهرة،العربي للنشر والتوزيع.
26- علم الدين،محمود،(1998)،الصورة الفوتوغرافية في مجالات الاعلام،القاهرة،الهيئة المصرية للكتاب.
27- عليان،ربحي مصطفى،(2001)البحث العلمي اسسه،مناهجه واساليبه،اجراءاته،عمان ،انتاج بيت الافكار الدولية.
28- عيسى،طلعت عبد الحميد،(2009)، مذكرات في الاخراج الصحفي ،غزة-فلسطين،كلية الاداب-قسم الصحافة والاعلام ، الجامعة الاسلامية.
29- التير،مصطفى عمر،(1980)،مقدمة ومبادئ في أسس البحث العلمي الاجتماعي، طرابلس،دار الجماهيرية.
30- الجمال،راسم محمد،(1999)،مقدمة في مناهج البحث في الدراسات الإعلامية،جامعة القاهرة-كلية الإعلام.
31- العسكر،فهد بن عبد العزيز بدر،(1998)،الاخراج الصحفي اهميته الوظيفية واتجاهاته الحديثة،الرياض، مكتبة العبيكان ..
32- العواملة،نائل عبد الحافظ ،(1995)أساليب البحث العلمي والأسس النظرية وتطبيقاتها،عمان دار الجامعة الأردنية.
33 - ليز روس،بوب ماتيرز،(2016) ترجمة محمد الجوهري،الدليل العملي لمناهج البحث في العلوم الاجتماعية، القاهرة،المركز القومي للترجمة.
34-العياضي،نصر الدين،(2006)،الصورة في وسائل الاعلام العربية بين البصر والبصيرة،القاهرة،مجلة الاذاعات العربية،العدد الاول.
35- النادي،نور الدين،(2006)،فن الاخراج الصحفي،الطبعة الثانية،عمان–الاردن،مكتبة المجتمع العربي.
36 - الهيتي،هادي نعمان،(1983) أسس وقواعد البحث العلمي ،بغداد،دراسة مطبوعة بالرونيو.
37 - محسن،حميد جاعد،(2004)،أساسيات البحث المنهجي،بغداد،شركة الحضارة للطباعة والنشر.
38– مطر،فيصل حسن،(2010)،اسس ومهارات الكتابة للصورة والتقرير التلفازي،مصر،دار الفكر المعاصر.
39- محمد مبارك،محمد الصاوي،(1992)،البحث العلمي اسسه وطريقة كتابته،القاهرة،الناشر المكتبة الاكاديمية.
40- ندا،ايمن منصور،(2004)،الصور الذهنية والاعلامية عوامل التشكيل واستراتيجيات التغيير،القاهرة، طبعة المدينة برس.
41- همام،طلعت،(1984)،مائة سؤال عن الاخراج الصحفي،عمان–الاردن،دار الفرقان للنشر والتوزيع.
42- همام ،طلعت،(1988)مائة سؤال عن الصحافة،الطبعة الثانية،عمان – الاردن،دار الفرقان للنشر والتوزيع.





Rreferences
1-Abu Arajah, Tayseer (1986), newspaper and magazine production, Dubai, Dar Al-Qalam for publication and distribution.
2-Others, Ahmed El-Sawy, no date for publication, press release, Professional Series (8), General Union of Arab Journalists, Rose Al-Youssef Press .
3-Others, Touqan Obeidat, (1998), scientific research, its concept, tools and methods, 6th edition, Amman, Dar Al Fikr for printing, publishing and distribution.
4-Others, Rose that Claremont, (2012) The Way to Journalism, basics in print, audio, and electronic journalism, translated by Hussein Shaweesh, produced by MICT, with the support of the German Ministry of Foreign Affairs.
5-Ajaya, Moftah Muhammad, (2015). Employment of the topographic elements in presenting the political content, by Pepa, Journal of the Faculty of Arts and Information, University of Misurata, first issue.
6-Others, Fawzi Gharabia, (1977) Methods of Scientific Research in Social and Human Sciences, Faculty of Economics and Trade, University of Jordan. - 7-Amoun, Jack, (2013), photo, translated by Rita El-Khoury, Beirut-Lebanon, Center for Arab Unity Studies.
8-Badis, Free, (2017), the picture and its uses in the Algerian written press, Algeria, Milaf Journal for Research and Studies, Hajj Lakhdar University, Fifth Issue.
9-Badr, Ahmed, (1973) Origins and Methods of Scientific Research, Kuwait, and Publications Agency.
10-Bakr, Yasser, (2012), The Ethics of the Press Photo, Cairo, Dar Al-Kutub Al-Masria
11-Hamed, Ahmed Khalil, (2012), Photo View: Mawmohani, Sudan, working paper presented to the National Council for Press and Press Publications.
12-Haddad, Nabil, (2002), in journalistic writing, traits, skills, shapes, issues, Amman - Jordan, Dar Al Kindy.
13-Khalil, Samir Ahmad, (2015), the art of journalistic directing, Amman-Jordan, Osama House for Publishing and Distribution.
14-Rabi`, Abdel Gawad Saeed, (2005), The Art of Journalism, Theoretical and Applied Study, Cairo, Dar Al-Fajr for Publishing and Distribution.
15-Sharaf, Abdel Aziz, (2000), Artistic Methods in Journalistic Editing, Cairo, Dar Qabaa for Printing, Publishing and Distribution.
16-Saleh, Ashraf Mahmoud, (1984), the midterm newspapers are a revolution in journalistic directing, Cairo, Al-Wafaa Publishing and Advertising.
17-Siddiq, Abdul-Muttalib, (2005), modern artistic applications in journalistic production and its role in developing editorial editing, descriptive and analytical study of Sudanese and Al-Rai Al-Amri newspapers during the period 2001-2002, Sudan, College of Information, Omdurman Islamic University.
18-Abdul Hamid, Shaker (1990), The Age of Pros and Cons, Kuwait, The World of Knowledge.
19-Abdel Hamid, Mohamed, and Bahnasy, El-Sayed, (2004), Effects of the Theoretical Press Image Application, Cairo, The World of Books.
20-Abdel Aziz, Barakat, (2012) Methods of Media Research, Foundations and Application Skills, Cairo, University Book House.
21-Azmi, Mahmoud, (2012), Principles of Public Journalism, Cairo, Hindawi Foundation for Education and Culture.
22-Aziz, Sima Saadoun, (2008), the last page in the Iraqi daily newspapers, analyzing the technical form of the last page in the morning, time and justice newspapers, master's thesis submitted to the Faculty of Information - University of Baghdad.
23-Ali, Abdul-Jabbar Mahmoud, (1980), Photography, Newspapers, Baghdad, Dar Al-Maarefah.
24-Omar, Mr. Ahmed Mustafa, (2008), Media Research, Its Concept, Procedures and Methods, Kuwait, Al-Falah Library for Publishing and Distribution.
25-Alam Al-Din, Mahmoud, (1989) directing, Cairo, Al-Arabi for publishing and distribution.
26-Alam Al-Din, Mahmoud, (1998), photo in the fields of media, Cairo, the Egyptian Book Authority.
27-Elayyan, Ribhi Mustafa, (2001) Scientific Research Its Basis, Methods and Techniques, Procedures, Oman, House of International Ideas Production.
28-Issa, Talaat Abdel Hamid, (2009), notes in journalistic directing, Gaza-Palestine, Faculty of Arts - Department of Journalism and Information, Islamic University.
29-Al-Teer, Mustafa Omar, (1980), introduction and principles in the foundations of social scientific research, Tripoli, Dar Al-Jamahia.
30-Beauty, Rasem Mohamed, (1999), Introduction to Research Methods in Media Studies, Cairo University - Faculty of Information.
31-Al-Askar, Fahd Bin Abdulaziz Al-Badr, (1998), Journalistic Directing, its Functional Importance and Modern Trends, Riyadh, Obeikan Library.
32-Al-Awamleh, Nael Abdel-Hafiz, (1995) Scientific Research Methods and Theoretical Foundations and their Applications, Amman University of Jordan.
33-Liz Ross, Bob Matters, (2016), translated by Mohamed El Gohary, Practical Guide to Research Methods in Social Sciences, Cairo, National Center for Translation.
34-Al-Ayyadi, Nasr El-Din, (2006), The image in the Arab media between sight and insight, Cairo, Arab Radio Magazine, first issue.
35-Al-Nadi, Nour El-Din, (2006), the art of journalistic directing, second edition, Amman-Jordan, Arab Society Library.
36-Al-Hiti, Hadi Noman, (1983) The foundations and rules of scientific research, Baghdad, a study printed in Reno.
37-Mohsen, Hamid Ja`id, (2004), Fundamentals of Systematic Research, Baghdad, Al-Hadara for Printing and Publishing.
38-Matar, Faisal Hassan, (2010), Foundations and Skills of Writing for Portrait and TV Report, Egypt, House of Contemporary Thought.
39-Mohamed Mubarak, Mohamed El-Sawy, (1992), scientific research, its foundations and writing method, Cairo, publisher of the Academic Library.
40-Nada, Ayman Mansour, (2004), mental and media images, factors of formation and strategies for change, Cairo, Madinah Press edition.
41-Hammam, Talaat, (1984), one hundred questions about press release, Amman - Jordan, Dar Al-Furqan for Publishing and Distribution.
42-Hammam, Talaat, (1988), one hundred questions about the press, second edition, Amman - Jordan, Dar Al-Furqan for publication and distribution.
منشور
2020-05-09
كيفية الاقتباس
م.م.ابتهال جاسم رشيد. (2020). مضمون الصورة الصحفية في الصفحة الاولى: (جريدة الصباح انموذجا). مجلة الفنون والأدب وعلوم الإنسانيات والاجتماع, (52), 239-263. https://doi.org/10.33193/JALHSS.52.2020.88
القسم
المقالات