الدرس الصوتي عند الساكناني في شرحه على شافية ابن الحاجب

(مخارج الأصوات عند الساكناني)

  • محمد ياسر صبير الحميداوي كلية الاداب - جامعة واسط - العراق
  • أ.م. د. كريم مزعل محمد اللامي كلية الاداب - جامعة واسط - العراق
الكلمات المفتاحية: التسكين, الساكناني, مخارج الحروف

الملخص

   قد سار الساكناني في بيانه لمخارج الحروف على النهج التقليدي الذي كان واضحا عند الأقدمين, حيث يدعوهم الحديث عنها حينما يريدون بيان موضوع الإدغام , بصورة مغايرة لما نراه عند المحدثين , الذين فصلوا ذلك تفصيلا ضمن موضوعات خاصة . فقد اختلف الساكناني عن الخليل وسيبويه وأغلب العلماء في عدد مخارج الحروف , حيث عدَّها بعدد الحروف العربية تسعة وعشرون مخرجا , إذ لكل حرف مخرج , وأشكل على الكثير من العلماء في هذا الخصوص , وقد اعترض أيضا ؛ على العلماء الذين يرون بأنَّ معرفة مخرج الحرف تتم عن طريق إدخال همزة الوصل بعد إسكان الحرف المراد معرفة مخرجه , فعند انتهاء الصوت , فذلك مخرجه , نحو : ابْ . أما الساكناني فيرى هذا الرأي فيه فساد لا يخفى , حيث يقر إن معرفة المخرج تتم طريق اسكان الحرف المراد معــــرفة مخــرجــه , بعــد أي حــرف شئــت ؛ فحــــيـــث ابتدئ بذلك الحرف فثم مخرجه , كأن أردت معرفة الباء مثلا , تسكنه بعد الهمزة , عند النطق فقلت : أ بْ؛ فوجدت الابتداء بالباء بين الشفتين منطبقا إحداهما على الأخرى؛ فكان ما بينهما مخرجه .

المراجع

1. الدمشقي عبد الرحمن بن إسماعيل بن إبراهيم ؛ المعروف بأبي شامة (ت665هـ)، د.ت، إبراز المعاني من حرز الأماني في القراءات السبع :,تح: إبراهيم عطوه عوض, د.ط، دار الكتب العلمية, بيروت – لبنان.
2. د. حامد عبد الغفار هلال، 1966، أصوات اللغة العربية :, ط3، مكتبة وهبة , القاهرة – مصر.
3. د.انيس إبراهيم، 1975م، الأصوات اللغوية، ط5، د., مكتبة الأنجلو المصرية , القاهرة - مصر .
4. أبو الخير شمس الدين محمد (ت833هـ)، 2001، التمهيد في علم التجويد، ت : غانم قدوري الحمد، ط1 , ؤسسة الرسالة , بيروت – لبنان.
5. عباس حسن، 1998م، خصائص الحروف العربية ومعانيها، د.ط , اتحاد الكتاب العرب ـــــ مكتبة الأسد الوطنية , دمشق – سوريا.
6. د. الحمد غانم قدوري، 2007، الدراسات الصوتية عند علماء التجويد، : د. غانم قدوري الحمد , ط2، دار عمار للنشر , عمان – الأردن.
7. بشر كمال، 1998م، دراسات في علم اللغة:,، د.ط، دار غريب , القاهرة – مصر.
8. مختار أحمد عمر، 1997م، دراسة الصوت اللغوي ، د.ط, عالم الكتب , القاهرة – مصر.
9. كانتينو جان، 1966م، د.ط، دروس في علم أصوات العربية :, ترجمة : صالح القرمادي , نشريات مركز الدراسات والبحوث الاقتصادية والاجتماعية , الجامعة التونسية .
10. المؤدب أبو القاسم بن محمد سعيد المؤدب (ت338هـ)، 2004، دقائق التصريف, تح : د.حاتم صالح الضامن ، ط1, دار البشائر, دمشق – سوريا.
11. القيسي أبو محمد مكي بن أبي طالب القيسي(ت437ه)، 1996م، ـ الرعاية لتجويد القراءة وتحقيق لفظ التلاوة:، تح: أحمد حسن فرحات ,ط3، دار عمار , عمان – الأردن.
12. الخفاجي أبو محمد عبد الله بن محمد بن سعيد بن سنان الحلبي (ت466هـ)، 1952، سر الفصاحة, تح : عبد المتعال الصعيدي , مكتبة ومطبعة محمد علي صبيح وأولاده , القاهرة – مصر.
13. ابن جني أبو الفتح عثمان (ت392هـ)، 1993، سر صناعة الإعراب :, تح : د. حسن هنداوي , ط2، دار القلم , دمشق – سوريا.
14. ابن الحاجب جمال الدين أبو عمرو عثمان بن أبي بكر الدّويني ؛ 2014، الشافية في علمي التصريف والخط , تح : د. حسن أحمد العثمان الشافيجي , ط2، المكتبة المكية , مكة المكرمة – السعودية.
15. اليزدي الخضر، 1996، شرح الشافية, دراسة وتحقيق : حسن أحمد الحمدو عثمان , أطروحة دكتوراه , جامعة أم القرى , كلية اللغة العربية , فرع النحو والصرف , المملكة العربية السعودية.
16. الاستراباذي رضي الدين محمد بن الحسن (ت686هـ)، 1982، شرح شافية ابن الحاجب : , تح : محمد نور الحسن , ومحمد الزفراف , ومحمد محيي الدين عبد الحميد , دار الكتب العلمية , بيروت – لبنان.
17. الحسن أبو سعيد السيرافي بن عبد الله بن المرزبان (ت368هـ)، 2008، شرح كتاب سيبويه :, تح : أحمد حسن مهدلي , وعلي سيد علي , ط1، دار الكتب العلمية , بيروت – لبنان.
18. ابن يعيش موفق الدين النحوي (ت643هـ)، 2001 شرح المفصل للزمخشري :, تح : د . أميل يعقوب , ط1،دار الكتب العلمية , بيروت – لبنان.
19. النيسابوري نظام الدين الحسن بن محمد الحسين القمي (ت728هـ)، 1992، شرح شافية ابن الحاجب، تح : ثريا مصطفى محمد عقاب , جامعة أم القرى - مكة المكرمة - السعودية , كلية اللغة العربية , الدراسات العليا العربية.
20. آدم هارون يوسف عبد البارئ، 2006، شعر قبيلة كلب حتى نهاية العصر الاموي , جامعة أم درمان الإسلامية , كلية الدراسات العليا , كلية اللغة العربية.
21. د.الغامدي منصور بن محمد، 2002، الصوتيات العربية, ط1، مكتبة التوبة , الرياض - السعودية .
22. د.السعران محمود ، د.ت، علم اللغة مقدمة للقارئ العربي ، دار النهضة العربية , بيروت – لبنان.
23. الفراهيدي الخليل بن أحمد، 2003، العين , تح : د. عبد الحميد هنداوي , ط1، دار الكتب العلمية , بيروت – لبنان.
24. الطيمات غازي، 2000، في علم اللغة ، ط1، دار طلاس , دمشق – سوريا.
25. الساكناني محمود بن محمد بن علي بن محمود الأرَّاني ت بعد 734هـ، 1418هـ، الكافية في شرح الشافية, تح : عبد الله بن محمد بن مبارك العتيبي, الجامعة الإسلامية , المدينة – السعودية , كلية اللغة العربية.
26. سيبويه أبو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر، 1982، الكتاب , تح : عبد السلام محمد هارون , ط2، مكتبة الخانجي , القاهرة – مصر.
27. د. حسان تمام، 2004، اللغة العربية معناها ومبناه ، ط1، عالم الكتب , القاهرة – مصر.
28. السماتي ابن الطحان السماتي (ت561هـ)، 2007، مرشد القارئ الى تحقيق معالم المقارئ : تح : حاتم صالح الضامن , ط1، مكتبة الصحابة , الشارقة – الإمارات.
29. المبرد أبو العباس محمد بن يزيد (ت285هـ)، 1994، المقتضب : , تح : محمد عبد الخالق عضيمة , مطابع الأهرام التجارية , قليوب – مصر.
30. القاري ملا علي، 2012، المنح الفكرية في شرح المقدمة الجزرية, تح : أسامة عطايا ,ط2، دار الغوثاني للدراسات القرآنية , دمشق – سوريا.
31. الجزري أبو الخير محمد بن محمد بن محمد(ت833هـ)، 1435هـ، النشر في القراءات العشر , تح : د. السالم محمد محمود الشنقيطي , مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف , المدينة المنورة – السعودية.
32. الغرناطي أبو حيان النحوي الأندلسي (ت745هـ)، 1985، النكت الحسان في شرح غاية الإحسان , تح : د. عبد الحسين الفتلي, ط1، مؤسسة الرسالة , بيروت – لبنان.

References
1. Damshqi Abdul Rahman bin Ismail bin Ibrahim; known as Abu Shama (d. 665 AH), N.D., Highlighting meanings from the score of aspirations in the seven readings:, TAH: Ibrahim Atwa Awad, N.D, Scientific Books House, Beirut - Lebanon.
2. Dr.. Hamed Abdel Ghaffar Hilal, 1966, Aswat Al-Arabiya:, 3rd edition, Wahba Library, Cairo - Egypt.
3. Dr. Anis Ibrahim, 1975 AD, linguistic sounds, 5th edition, Dr. Anglo Egyptian Library, Cairo - Egypt.
4. Abu al-Khair Shams al-Din Muhammad (d. 833 AH), 2001, Introduction to the science of intonation, T: Ghanem Qadduri Al-Hamd, 1st edition, Al-Resala Foundation, Beirut - Lebanon.
5. Abbas Hassan, 1998 AD, Characteristics and Meaning of Arabic Letters, Dr. I, Union of Arab Writers - Al-Assad National Library, Damascus - Syria.
6. Dr.. Praise Ghanem Qadduri, 2007, Phonological Studies by Tajweed Scholars: Dr. Ghanem Qadduri Al-Hamad, 2nd edition, Ammar Publishing House, Amman - Jordan.
7. Bisher Kamal, 1998 AD, studies in linguistics:, Dr. I, Dar Gharib, Cairo - Egypt.
8. Mukhtar Ahmed Omar, 1997 AD, The Study of Linguistic Voice, Dr. I, Book World, Cairo - Egypt.
9. Cantino Jean, 1966 AD, Dr. I, Lessons in Arabic Phonetics:, Translated by: Saleh Al-Qarmadi, Publications of the Center for Economic and Social Studies and Research, Tunisian University.
10. Al-Moadab Abu Al-Qasim Bin Muhammad Saeed Al-Mudadab (D 338 AH), 2004, minutes of discharge, Tah: Dr. Hatem Saleh Al-Damen, 1st Edition, Dar Al-Bashaer, Damascus - Syria.
11. Al-Qaisi Abu Muhammad Makki bin Abi Talib Al-Qaisi (d. 437 AH), 1996 AD - care to improve reading and achieve the pronunciation of recitation: Tah: Ahmed Hassan Farhat, 3rd edition, Dar Ammar, Amman - Jordan.
12. Al-Khafaji Abu Muhammad Abdullah bin Muhammad bin Saeed bin Sinan al-Halabi (d. 466 AH), 1952, The Mystery of Disclosure, Tah: Abd al-Muta`l al-Sa`di, Library and Publication of Muhammad Ali Sobeih and Sons, Cairo - Egypt.
13. Ibn Jenny Abu Al-Fath Othman (d. 392 AH), 1993, the secret of making the syntax:, under: Hasan Hindawi, 2nd Edition, Dar Al-Qalam, Damascus - Syria.
14. Ibn al-Hajib Jamal al-Din Abu Amr Othman bin Abi Bakr al-Duwaini; 2014, Al-Shafiyah in disciplines and calligraphy, under: Hassan Ahmed Al-Othman Al-Shafiji, 2nd edition, Meccan Library, Makkah, Saudi Arabia.
15. Yazdi Al-Khader, 1996, Sharh Al-Shafia, Study and investigation: Hassan Ahmed Al-Hamdo Othman, PhD thesis, Umm Al-Qura University, College of Arabic Language, Grammar and Diffusion Branch, Saudi Arabia.
16. Al-Istrabazi Radhi Al-Din Muhammad Bin Al-Hassan (d. 686 AH), 1982, explained by Shafia Ibn Al-Hajib:, Tah: Muhammad Nour Al-Hassan, Muhammad Al-Zafraf, and Muhammad Mohiuddin Abdul-Hamid, Dar Al-Kutub Al-Alami, Beirut - Lebanon.
17. Al-Hassan Abu Saeed Al-Serafi bin Abdullah bin Al-Marzban (d. 368 AH), 2008, Explanation of Sibawayh's book:, Opened by: Ahmed Hassan Mahdali, and Ali Sayyid Ali, 1st edition, Dar Al-Kutub Al-Alami, Beirut - Lebanon.
18. Ibn Yaish Mowaffaq al-Din Al-Nahwi (d. 643 AH), 2001 Explanation of the detailed Zamakhshari:, Teh: d. Emile Yaqoub, 1st Edition, Dar Al-Kutub Al-Alami, Beirut - Lebanon.
19. Nisaburi Nizam al-Din al-Hasan ibn Muhammad al-Husayn al-Qummi (d. 728 AH), 1992, explained by Shafia Ibn al-Hajib, Tah: Thuraya Mustafa Muhammad Aqab, Umm Al-Qura University - Makkah Al-Mukarramah - Saudi Arabia, College of Arabic Language, Arab Higher Studies.
20. Adam Harun Yusef Abdul-Bari, 2006, Poetry of the Kalb Tribe until the End of the Umayyad Period, Omdurman Islamic University, College of Graduate Studies, College of Arabic Language.
21. Dr. Al-Ghamdi Mansour bin Mohammed, 2002, Arab phonetics, 1st edition, Al-Tawbah Library, Riyadh, Saudi Arabia.
22. Dr. Saaran Mahmoud, N.D., Linguistics Introduction to the Arab Reader, Arab Renaissance House, Beirut - Lebanon.
23. Al-Farahidi Al-Khalil bin Ahmed, 2003, Al-Ain, Tah: Dr. Abdel Hamid Hindawi, 1st edition, Dar Al Kutub Al Alami, Beirut - Lebanon.
24. Ghazi Al-Tamiat, 2000, in Linguistics, 1st edition, Dar Tlass, Damascus - Syria.
25. Al-Sakanani Mahmoud bin Muhammad bin Ali bin Mahmoud Al-Arani, after 734 AH, 1418 AH, Sufficient to explain the healing, Tah: Abdullah bin Mohammed bin Mubarak Al-Otaibi, Islamic University, Medina - Saudi Arabia, College of Arabic Language.
26. Sibawayh Abu Bishr Amr bin Othman bin Qanbar, 1982, Al-Kitab, Tah: Abdul Salam Muhammad Haroun, 2nd edition, Al-Khanji Library, Cairo - Egypt.
27. Dr.. Hassan Tammam, 2004, Arabic Language, Its Meaning and Building, 1st Edition, World of Books, Cairo - Egypt.
28. Al-Mazati Ibn Al-Tahhan Al-Mazati (d. 561 AH), 2007, guide the reader to achieve the parameters of the reader: Tah: Saleh Al-Damen, 1st edition, Al-Sahaba Library, Sharjah - UAE.
29. The cooler Abu al-Abbas Muhammad ibn Yazid (d. 285 AH), 1994, Concise:, Open: Muhammad Abd al-Khaliq Adima, Al-Ahram Commercial Press, Qalyub, Egypt.
30. Al-Qari Mulla Ali, 2012, intellectual grants in explaining the island introduction, Tah: Osama Ataya, 2nd edition, Dar Al-Ghuthani for Quranic Studies, Damascus - Syria.
31. Al-Jazari Abu al-Khair Muhammad bin Muhammad bin Muhammad (d. 833 AH), 1435 AH, published in the ten readings, under: Al-Salem Muhammad Mahmoud Al-Shanqiti, King Fahd Complex for the Printing of the Noble Qur’an, Medina - Saudi Arabia.
32. Al-Gharnati Abu Hayyan, The Andalusian Grammar (d. 745 AH), 1985, The Good Jokes in Explaining the Purpose of Charity, Te: Dr. Abd Al-Hussein Al-Fatly, 1st edition, Al-Resala Foundation, Beirut - Lebanon.
منشور
2020-04-17
كيفية الاقتباس
محمد ياسر صبير الحميداوي, & أ.م. د. كريم مزعل محمد اللامي. (2020). الدرس الصوتي عند الساكناني في شرحه على شافية ابن الحاجب: (مخارج الأصوات عند الساكناني). مجلة الفنون والأدب وعلوم الإنسانيات والاجتماع, (51), 325-341. https://doi.org/10.33193/JALHSS.51.2020.64
القسم
المقالات