غرائب ونوادر اللغة على ألسنة النحويين حتى القرن الخامس الهجري

(دراسة لغوية)

  • م. د. عمار موسى حسين كلية القانون والعلوم السياسية - الجامعة العراقية - العراق
الكلمات المفتاحية: نوادر اللغة, السنة النحويين, اللغة العربية

الملخص

إنَّ علمَ اللُّغة العربية من أشرفِ العلوم، ومعرفتهُ من خير الأمور، وذلك لأنَّ الله اختار العرب على العالمين، وفضَّل لغتهم على سائر اللغات، فأرسل أفضلَ أنبيائه بأفصحِ لغةٍ في أفصحِ قومٍ، وأنزلَ كتابه العزيز بتلك اللغة، فقال عزَّ مِنْ قائلٍ: {بِلِسَانٍ عَرَبِيٍّ مُبِينٍ} الشعراء: 195. وقال أيضاً: {إِنَّا جَعَلْنَاهُ قُرْآناً عَرَبِيّاً لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ} الزخرف: 3.

وجعل كتابه قانوناً لهم، وأمرهم بالعملِ بما فيه، والاهتداء بهديه، ولا سبيلَ إلى فهم هذا الكتابِ العظيم، ولا إلى معرفَة كلامِ خاتم المرسلين، إلاَّ بمعرفة اللُّغة العربية ودراستها، لذا كان تعلُّمهَا من الأمور المطلوبة، والسنن المحبوبة، وقد استنبط بعضُ العلماء من قوله تعالى: {وَعَلَّمَ آدَمَ الأَسْمَاءَ كُلَّهَا ثُمَّ عَرَضَهُمْ عَلَى الْمَلائِكَةِ فَقَالَ أَنْبِئُونِي بِأَسْمَاءِ هَؤُلاءِ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ} البقرة: 23.

أنَ تعلُّمَ اللغات أفضل من التفرُّغ والتخلي للعبادة، إذ لما علَّم الله آدمَ أسماء المسميات كلَّها أمر الملائكة الذين يعبدونه في كلِّ طرفةِ عينٍ أن يسجدوا لأدم لهذه المزية.

لذا قام علماء هذه الأمَّة بالتشمير عن ساعد الجد، فبدؤوا التصنيف في سائر الفنون والعلوم، ومِنْ جملتها علمُ اللُّغة، فألَّفوا المُؤلَّفات الكثيرة ما بين صغيرٍ وكبير، حتى حفظوا لنا اللُّغة وأوصلوها إلينا، إذ لولا التأليف لضاعت أكثر العلوم، ولعجزِ كثيرٍ من النَّاس عن الحفظ.

وبعد كل هذا  قد جاء في لغتنا الغريب والنادر والشاذ ولا اعتراض على ذلك ولكن نجد أنّ بعض النحويين من أصحاب السليقة العربية الفصيحة والبيئة العربية الأصيلة يخرج منهم بعض الألفاظ الغريبة والنادرة, فلذا أحببت في بحثي هذا أن أقف على الألفاظ التي تكلم بها النحاة وهي من غريب ونوادر اللغة.

وقد قمت بتقسيم البحث على مبحثين, ولكل مبحث مطلبين وهي كالتالي:

المبحث الأول: غرائب اللغة على ألسنة النحويين وفيه مطلبان:

المطلب الأول: التعريف بغرائب اللغة وما المقصود بألسنة النحويين.

المطلب الثاني: دراسة غرائب في اللغة وقعت على ألسنة النحويين.

المبحث الثاني: نوادر اللغة على ألسنة النحويين وفيه مطلبان:

المطلب الأول: التعريف بنوادر اللغة, والفرق بين النادر والغريب.

المطلب الثاني: دراسة نوادر في اللغة وقعت على ألسنة النحويين.

ثمّ أعقبت ذلك بخاتمة ذكرت فيها أهم النتائج التي توصّلت إليها في دراستي، ثم أنهيتُ العمل بثبتٍ للمصادر والمراجع,  وقد حاولت جاهدا أن ألملم هذا الشتات وأجمعه في بحث واحد ليستفيد منه الباحثون عن غرائب ونوادر اللغة التي وقعت على ألسنة النحاة وفي الختام فأنّي لا أدّعي لعملي هذا الكمال بل هو جهدٌ متواضع بذلتهُ بكل إخلاص وقد توخيت فيه الصواب ما استطعتُ إلى ذلك، فإنْ أصبتُ فذلك من الله وحده, وإن تعثرت بي الخُطى فحسبي أني عانيتُ وبذلت الجهد في جمعي للمسائل أقرأ وأبحث وأقوِّم حتى أصلَ إلى غايتي فضلًا عن الظروف العسيرة التي لا يسعُ المقامُ ذكرَها، فالله أسأل أن يوفق الجميع لخدمة لغتنا العربية.

المراجع

1. ابن القَطَّاع الصقلي (المتوفى 515 هـ), عام النشر 1999 م , أبنية الأسماء والأفعال والمصادر, تحقيق ودراسة: أ. د. أحمد محمد عبد الدايم, الناشر: دار الكتب والوثائق القومية – القاهرة.
2. أبو الحسن علي بن إسماعيل بن سيده المرسي (ت: 458هـ), 1421 هـ - 2000 م, المحكم والمحيط الأعظم, المحقق: عبد الحميد هنداوي, الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت, الطبعة: الأولى.
3. أبو الحسن علي بن عيسى بن علي بن عبد اهلل الرماني, 1984م , رسالتان في اللغة, تحقيق: إبراهيم السامرائي, الناشر : دار الفكر للنشر والتوزيع - عمان .
4. أبو الطيب محمد صديق خان بن حسن بن علي ابن لطف الله الحسيني البخاري القِنَّوجي (المتوفى: 1307هـ), البلغة إلى أصول اللغة. المحقق: سهاد حمدان أحمد السامرائي ((رسالة ماجستير من كلية التربية للبنات - جامعة تكريت بإشراف الأستاذ الدكتور أحمد خطاب العمر)). الناشر: جامعة تكريت.
5. أبو الفتح عثمان بن جني الموصلي (المتوفى: 392هـ), : 1420هـ- 1999م, المحتسب في تبيين وجوه شواذ القراءات والإيضاح عنها, الناشر: وزارة الأوقاف-المجلس الأعلى للشؤون الإسلامية.
6. أبو القاسم علي بن الحسن بن هبة الله المعروف بابن عساكر (المتوفى: 571هـ), عام النشر: 1415 هـ - 1995 م, تاريخ دمشق, المحقق: عمرو بن غرامة العمروي, الناشر: دار الفكر للطباعة والنشر والتوزيع.
7. أبو بكر محمد بن الحسن بن دريد الأزدي (المتوفى: 321هـ), 1987م, جمهرة اللغة, المحقق: رمزي منير بعلبكي, الناشر: دار العلم للملايين – بيروت, الطبعة: الأولى.
8. أبو جعفر النَّحَّاس أحمد بن محمد بن إسماعيل بن يونس المرادي النحوي (المتوفى: 338هـ), 1421 هـ, إعراب القرآن, وضع حواشيه وعلق عليه: عبد المنعم خليل إبراهيم, الناشر: منشورات محمد علي بيضون، دار الكتب العلمية، بيروت, الطبعة: الأولى.
9. أبو حيان الأندلسي , التذييل والتكميل في شرح كتاب التسهيل, المحقق: د. حسن هنداوي, الناشر: دار القلم - دمشق (من 1 إلى 5)، وباقي الأجزاء: دار كنوز إشبيليا, الطبعة: الأولى.
10. أبو سعيد السيرافي الحسن بن عبد الله بن المرزبان (المتوفى: 368 هـ), 2008 م, شرح كتاب سيبويه المحقق: أحمد حسن مهدلي، علي سيد علي, الناشر: دار الكتب العلمية، بيروت – لبنان, الطبعة: الأولى.
11. أبو عبد الرحمن الخليل بن أحمد بن عمرو بن تميم الفراهيدي البصري (المتوفى: 170هـ), كتاب العين, المحقق: د مهدي المخزومي، د إبراهيم السامرائي, الناشر: دار ومكتبة الهلال.
12. أبو عبد الله الحاكم محمد بن عبد الله بن محمد بن حمدويه بن نُعيم بن الحكم الضبي الطهماني النيسابوري المعروف بابن البيع (المتوفى: 405هـ), 1411هـ – 1990م, المستدرك على الصحيحين, تحقيق: مصطفى عبد القادر عطا, الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت, الطبعة: الأولى.
13. أبو محمد عبد الله بن مسلم بن قتيبة الدينوري (المتوفى: 276هـ), 1397هـ, غريب الحديث, المحقق: د. عبد الله الجبوري, الناشر: مطبعة العاني – بغداد, الطبعة: الأولى.
14. أبو نصر أحمد بن حاتم الباهلي (المتوفى: 231 هـ), 1982 م - 1402 هـ, ديوان ذي الرمة شرح أبي نصر الباهلي رواية ثعلب: المحقق: عبد القدوس أبو صالح, الناشر: مؤسسة الإيمان جدة, الطبعة: الأولى.
15. أبو نصر إسماعيل بن حماد الجوهري الفارابي (المتوفى: 393هـ), 1407 هـ‍ - 1987 م, الصحاح تاج اللغة وصحاح العربية تحقيق: أحمد عبد الغفور عطار, الناشر: دار العلم للملايين – بيروت, الطبعة: الرابعة.
16. أحمد بن فارس بن زكرياء القزويني الرازي، أبو الحسين (المتوفى: 395هـ), عام النشر: 1399هـ - 1979م, معجم مقاييس اللغة. المحقق: عبد السلام محمد هارون, الناشر: دار الفكر.
17. أحمد بن محمد بن علي الفيومي ثم الحموي، أبو العباس (المتوفى: نحو 770هـ), المصباح المنير في غريب الشرح الكبير, الناشر: المكتبة العلمية – بيروت.
18. أحمد شوقي عبد السلام ضيف الشهير بشوقي ضيف (المتوفى: 1426هـ), المدارس النحوية, الناشر: دار المعارف.
19. إنباه الرواة على أنباه النحاة: المؤلف: جمال الدين أبو الحسن علي بن يوسف القفطي (المتوفى: 646هـ). المحقق: محمد أبو الفضل إبراهيم, الناشر: دار الفكر العربي - القاهرة، ومؤسسة الكتب الثقافية – بيروت, الطبعة: الأولى، 1406 هـ - 1982م.
20. الانتصار لسيبويه على المبرد: المؤلف: أبو العباس، أحمد بن محمد بن ولاد التميمي النحوي (المتوفى: 332 هـ). دراسة وتحقيق: د. زهير عبد المحسن سلطان, الناشر: مؤسسة الرسالة, الطبعة: الأولى، 1416 هـ - 1996 م.
21. أيوب بن موسى الحسيني القريمي الكفوي، أبو البقاء الحنفي (المتوفى: 1094هـ), سنة الطبع: 1419هـ_ 1998م, الكليات معجم في المصطلحات والفروق اللغوية, المحقق: عدنان درويش - محمد المصري, الناشر: مؤسسة الرسالة – بيروت.
22. جلال الدين السيوطي (849 - 911 هـ), 1426 هـ - 2005 م, جمع الجوامع, المحقق: مختار إبراهيم الهائج - عبد الحميد محمد ندا - حسن عيسى عبد الظاهر, الناشر: الأزهر الشريف، القاهرة - جمهورية مصر العربية, الطبعة: الثانية.
23. الحسن بن أحمد بن عبد الغفار الفارسيّ الأصل، أبو علي (المتوفى: 377هـ), 1410هـ - 1990م, التعليقة على كتاب سيبويه, المحقق: د. عوض بن حمد القوزي (الأستاذ المشارك بكلية الآداب), الطبعة: الأولى.
24. الحسين بن أحمد بن خالويه، أبو عبد الله (المتوفى: 370هـ), 1399هـ - 1979م, ليس في كلام العرب, المحقق: أحمد عبد الغفور عطار, الطبعة: الثانية، مكة المكرمة.
25. د أحمد مختار عبد الحميد عمر (المتوفى: 1424هـ) بمساعدة فريق عمل , 1429 هـ - 2008 م, معجم اللغة العربية المعاصرة, الناشر: عالم الكتب, الطبعة: الأولى.
26. الدكتور عبد الحميد الشلقاني , رواية اللغة, الناشر: دار المعارف / مصر_القاهرة.
27. زين الدين أبو عبد الله محمد بن أبي بكر بن عبد القادر الحنفي الرازي (المتوفى: 666هـ), 1420هـ / 1999م, مختار الصحاح, المحقق: يوسف الشيخ محمد, الناشر: المكتبة العصرية - الدار النموذجية، بيروت – صيدا, الطبعة: الخامسة.
28. سعيد بن محمد بن أحمد الأفغاني (المتوفى: 1417هـ), من تاريخ النحو العربي, الناشر: مكتبة الفلاح.
29. شمس الدين أبو عبد الله محمد بن أحمد بن عثمان بن قَايْماز الذهبي (المتوفى: 748هـ), 2003 م, تاريخ الإسلام وَوَفيات المشاهير وَالأعلام, المحقق: الدكتور بشار عوّاد معروف, الناشر: دار الغرب الإسلامي, الطبعة: الأولى.
30. شهاب الدين أبو عبد الله ياقوت بن عبد الله الرومي الحموي (المتوفى: 626هـ), 1414 هـ - 1993 م, معجم الأدباء = إرشاد الأريب إلى معرفة الأديب, المحقق: إحسان عباس, الناشر: دار الغرب الإسلامي، بيروت, الطبعة: الأولى.
31. صلاح الدين خليل بن أيبك بن عبد الله الصفدي (المتوفى: 764هـ), عام النشر:1420هـ- 2000م, الوافي بالوفيات, المحقق: أحمد الأرناؤوط وتركي مصطفى, الناشر: دار إحياء التراث – بيروت.
32. عائشة محمد علي عبد الرحمن المعروفة ببنت الشاطئ (المتوفى: 1419هـ), الإعجاز البياني للقرآن ومسائل ابن الأزرق:. الناشر: دار المعارف, الطبعة: الثالثة.
33. عبد الرحمن بن أبي بكر، جلال الدين السيوطي (المتوفى: 911هـ), 1418هـ 1998م, المزهر في علوم اللغة وأنواعها, المحقق: فؤاد علي منصور, الناشر: دار الكتب العلمية – بيروت, الطبعة: الأولى.
34. عبد الرحمن بن معاضة الشهري , 1431 هـ, الشاهد الشعري في تفسير القرآن الكريم أهميته، وأثره، ومناهج المفسرين في الاستشهاد به, الناشر: مكتبة دار المنهاج للنشر والتوزيع، الرياض - المملكة العربية السعودية, الطبعة: الأولى.
35. عبد الرزاق بن فراج الصاعدي , العددان 105 -106، 1417هـ - 1418هـ /1987-1988م, أصول علم العربية في المدينة, الناشر: مجلة الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة, الطبعة: السنة الثامنة والعشرون.
36. عبد الرزاق بن فراج الصاعدي, العدد 114, أبو تراب اللغوي وكتابه الاعتقاب, الناشر: مجلة الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة.
37. عمرو بن عثمان بن قنبر الحارثي بالولاء، أبو بشر، الملقب سيبويه (المتوفى: 180هـ ), 1408 هـ - 1988 م, الكتاب, المحقق: عبد السلام محمد هارون, الناشر: مكتبة الخانجي، القاهرة, الطبعة: الثالثة.
38. عن الصحابي عبد الله بن عباس بن عبد المطلب القرشي الهاشمي، أبو العباس (المتوفى: 68هـ) , غريب القرآن في شعر العرب ((مسائل نافع بن الأزرق لعبد الله بن عباس - رضي الله عنه وعن أبيه)): المؤلف: - رضي الله عنهما.
39. مجمع اللغة العربية بالقاهرة, (إبراهيم مصطفى / أحمد الزيات / حامد عبد القادر / محمد النجار), المعجم الوسيط, الناشر: دار الدعوة.
40. محمد بن أحمد بن الأزهري الهروي، أبو منصور (المتوفى: 370هـ), 2001م, تهذيب اللغة, المحقق: محمد عوض مرعب, الناشر: دار إحياء التراث العربي – بيروت, الطبعة : الأولى.
41. محمد بن الحسن بن عبيد الله بن مذحج الزبيدي الأندلسي الإشبيلي، أبو بكر (المتوفى: 379هـ), طبقات النحويين واللغويين . المحقق: محمد أبو الفضل إبراهيم, الطبعة: الثانية, الناشر: دار المعارف.
42. محمد بن عبد الله، ابن مالك الطائي الجياني، أبو عبد الله، جمال الدين (المتوفى: 672هـ), 1404هـ 1984م., إكمال الأعلام بتثليث الكلام, المحقق: سعد بن حمدان الغامدي, الناشر: جامعة أم القرى - مكة المكرمة - المملكة السعودية, الطبعة: الأولى.
43. محمد بن عرفة الدسوقي, حاشية الدسوقي على مختصر المعاني لسعد الدين التفتازاني (المتوفى: 792 هـ), المحقق: عبد الحميد هنداوي, الناشر: المكتبة العصرية، بيروت.
44. محمد بن فتوح بن عبد الله بن فتوح بن حميد الأزدي الميورقي الحَمِيدي أبو عبد الله بن أبي نصر (المتوفى: 488هـ), 1415هـ – 1995م, تفسير غريب ما في الصحيحين البخاري ومسلم, المحقق: الدكتورة: زبيدة محمد سعيد عبد العزيز, الناشر: مكتبة السنة - القاهرة – مصر, الطبعة: الأولى.
45. محمّد بن محمّد بن عبد الرزّاق الحسيني، أبو الفيض، الملقّب بمرتضى، الزَّبيدي (المتوفى: 1205هـ), تاج العروس من جواهر القاموس, المحقق: مجموعة من المحققين, الناشر: دار الهداية.
46. محمد بن مكرم بن على، أبو الفضل، جمال الدين ابن منظور الأنصاري الرويفعى الإفريقى (المتوفى: 711هـ), 1414 هـ, لسان العرب, الناشر: دار صادر – بيروت, الطبعة: الثالثة.
References
1. Ibn Al-Sattaa Al-Skalli (d. 515 AH), published in 1999 AD, buildings of names, verbs and sources, investigation and study: a. Dr.. Ahmed Mohamed Abdel-Dayem, Publisher: Dar Al-Kutub & National Documents - Cairo.
2. Abu al-Hasan Ali bin Ismail bin Saydah al-Mursi (Tel: 458 AH), 1421 AH - 2000 CE, The Arbitrator and the Great Perimeter, Investigator: Abdel Hamid Hindawi, Publisher: Dar Al-Kutub Al-Alami - Beirut, Edition: First.
3. Abu al-Hasan Ali bin Isa bin Ali bin Abd Allah al-Romani, 1984 AD, two letters in the language, investigation: Ibrahim al-Samarrai, publisher: Dar al-Fikr for publication and distribution - Amman.
4. Abu al-Tayyib Muhammad Siddiq Khan bin Hassan bin Ali Ibn Lutf Allah al-Husayni al-Bukhari al-Qanuuji (died: 1307 AH), the language to the origins of the language. Investigator: Suhad Hamdan Ahmed Al-Samarrai ((Master Thesis from the College of Education for Girls - Tikrit University under the supervision of Prof. Dr. Ahmed Khattab Al-Omar)). Publisher: Tikrit University.
5. Abu al-Fath Othman bin Jani al-Mawsili (died: 392 AH), 1420 AH - 1999 CE, who is accounted for in explaining the faces of gay readings and clarifying them, Publisher: Ministry of Awqaf - Supreme Council for Islamic Affairs.
6. Abu al-Qasim Ali ibn al-Hasan ibn Hebat Allah, known as Ibn Asaker (died: 571 AH), publication year: 1415 AH - 1995 CE, the history of Damascus, investigator: Amr bin Fakhrah al-Amrawi, publisher: Dar al-Fikr for printing, publishing and distribution.
7. Abu Bakr Muhammad ibn al-Hasan ibn Dureid al-Azdi (died: 321 AH), 1987 AD, language community, investigator: Ramzi Munir Baalbaki, publisher: Dar al-Alam for Millions - Beirut, edition: first.
8. Abu Ja`far al-Nahas Ahmad bin Muhammad bin Ismail bin Yunis al-Muradi al-Nahwi (died: 338 AH), 1421 AH, the syntax of the Qur’an, placed his notes and commented on it: Abdel-Moneim Khalil Ibrahim, publisher: Muhammed Ali Beydoun Publications, Dar Al-Kutub Al-Alami, Beirut, Edition: First .
9. Abu Hayyan Al-Andalusi, Appendix and Completion in Explaining the Book of Facilitation, Investigator: Dr. Hasan Hindawi, Publisher: Dar Al-Qalam - Damascus (1 to 5), and the rest of the parts: Dar Konoz, Seville, Edition: First.
10. Abu Saeed Al-Serafi Al-Hassan Bin Abdullah Bin Al-Marzban (died: 368 AH), 2008 CE, Explanation of the Book of Sibawayh Investigator: Ahmed Hassan Mahdali, Ali Sayed Ali, Publisher: Dar Al-Kutub Al-Alami, Beirut - Lebanon, Edition: First.
11. Abu Abd al-Rahman al-Khalil bin Ahmad bin Amr bin Tamim al-Farahidi al-Basri (died: 170 AH), Kitab al-Ain, investigator: Dr. Mahdi al-Makhzoumi, Dr. Ibrahim al-Samarrai, publisher: Dar and Library of the Crescent.
12. Abu Abdullah al-Hakim Muhammad ibn Abdullah ibn Muhammad ibn Hamdawiyyah ibn Na`im ibn al-Hakam al-Dhbi al-Tahmani al-Nisaburi known as Ibn al-Sale (d. 405 AH), 1411 AH - 1990 CE, Al-Mustadrak Ali al-Saheeheen, investigation: Mustafa Abd al-Qadir Atta, publisher: Dar Al-Kutub Al-Alami - Beirut Edition: first.
13. Abu Muhammad Abdullah bin Muslim bin Qutaybah al-Dinuri (died: 276 AH), 1397 AH, Gharib al-Hadith, investigator: Dr. Abdullah Al-Jubouri, Publisher: Al-Ani Press - Baghdad, Edition: First.
14. Abu Nasr Ahmad bin Hatim al-Bahli (died: 231 AH), 1982 AD - 1402 AH, Diwan al-Ramah, an explanation of Abu Nasr al-Bahili, a novel by Fox: the investigator: Abdul Quddus Abu Saleh, publisher: Al-Iman Jeddah Foundation, Edition: First.
15. Abu Nasr Ismail bin Hammad al-Jawhari al-Farabi (died: 393 AH), 1407 AH - 1987 CE, Al-Sahah, The Language of Linguistics and Sahih Al-Arabia, by: Ahmed Abdel Ghafour Attar, Publisher: Dar Al-Alam for Millions - Beirut, Edition: Fourth.
16. Ahmed bin Faris bin Zakaria al-Qazwini al-Razi, Abu al-Hussein (died: 395 AH), published year: 1399 AH - 1979 CE, a dictionary of language standards. Investigator: Abdul Salam Muhammad Haroon, publisher: Dar Al-Fikr.
17. Ahmad bin Muhammad bin Ali al-Fayoumi, then al-Hamwi, Abu al-Abbas (deceased: circa 770 AH), luminous lamp in Gharib al-Sharh al-Kabir, publisher: The Scientific Library - Beirut.
18. Ahmad Shawqi Abdul Salam Dhaif, famous as Shawqi Dhaif (died: 1426 AH), grammar schools, publisher: Dar Al-Maarif.
19. The attention of the narrators on the attention of the grammarians: Author: Jamal Al-Din Abu Al-Hassan Ali Bin Yousef Al-Qafti (died: 646 AH). Investigator: Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim, Publisher: Dar Al-Fikr Al-Arabi - Cairo, and the Association of Cultural Books - Beirut, Edition: First, 1406 AH - 1982 AD.
20. The victory for Siboyeh over the radiator: Author: Abu Al-Abbas, Ahmed bin Muhammad bin Waleed Al-Tamimi Al-Nahwi (died: 332 AH). Study and investigation: Dr. Zuhair Abdul Mohsen Sultan, Publisher: Al-Risala Foundation, Edition: First, 1416 AH - 1996 AD. Ayoub bin Musa al-Husayni al-Quraimi al-Kafwi, Abu al-Waqqa al-Hanafi (died: 1094 AH), year of publication: 1419 AH-1998 CE, colleges glossary of terms and linguistic differences, investigator: Adnan Darwish - Muhammad al-Masri, publisher: Al-Resala Foundation - Beirut.
21. Jalal Al-Din Al-Suyuti (849-911 AH), 1426 AH - 2005 AD, Collector of the Mosques, Investigator: Mukhtar Ibrahim Al-Hajij - Abdul Hamid Muhammad Nada - Hassan Issa Abdel-Zahir, Publisher: Al-Azhar Al-Sharif, Cairo - Arab Republic of Egypt, Edition: Second.
22. Al-Hassan bin Ahmed bin Abdul Ghaffar, the original Persian, Abu Ali (died: 377 AH), 1410 AH - 1990 AD, commentary on the book Sibawayh, investigator: Dr. Awad bin Hamad Al-Qouzi (Associate Professor at the College of Arts), first edition.
23. Al-Hussein bin Ahmed bin Khalweh, Abu Abdullah (died: 370 AH), 1399 AH - 1979 AD, not in the words of the Arabs, the investigator: Ahmed Abdel-Ghafour Attar, Edition: Second, Makkah Al-Mukarramah.
24. Dr. Ahmed Mukhtar Abdel Hamid Omar (died: 1424 AH) with the help of a working group, 1429 AH - 2008 AD, Contemporary Arabic Language Dictionary, Publisher: World of Books, Edition: First.
25. Dr. Abdel-Hamid El-Shalakany, Language novel, publisher: Dar Al-Maaref / Egypt_ Cairo.
26. Zain al-Din Abu Abdullah Muhammad bin Abi Bakr bin Abd al-Qadir al-Hanafi al-Razi (died: 666 AH), 1420 AH / 1999AD, Mukhtar al-Sahah, investigator: Youssef Sheikh Muhammad, publisher: the modern library - the model house, Beirut - Saida, edition: the fifth.
27. Saeed bin Muhammad bin Ahmed Al-Afghani (died: 1417 AH), from the history of Arabic grammar, publisher: Al Falah Library.
28. Shams al-Din Abu Abdullah Muhammad bin Ahmed bin Othman bin Qaymaz al-Thahabi (d. 748 AH), 2003 CE, the history of Islam and the deaths of celebrities and the media, the investigator: Dr. Bashar Awad Maarouf, publisher: Dar Al-Gharb Al-Islami, Edition: First.
29. Shihab al-Din Abu Abdullah Yaqoot bin Abdullah al-Rumi al-Hamwi (died: 626 AH), 1414 AH - 1993 AD, a dictionary of writers = instructing the Arab to know the writer, investigator: Ihsan Abbas, publisher: Dar Al-Gharb Al-Islami, Beirut, Edition: First.
30. Salah al-Din Khalil bin Aybak bin Abdullah al-Safadi (died: 764 AH), published year: 1420 AH - 2000 CE, al-Wafi Balfiat, investigator: Ahmad al-Arnaout and Turki Mustafa, publisher: Dar Ihya al-Turath - Beirut.
31. Aisha Muhammad Ali Abd al-Rahman known as Bint Al-Shati (died: 1419 AH), the graphic miracle of the Qur’an and Ibn al-Azraq issues: Publisher: Dar Al-Maaref, Edition: Third.
32. Abd al-Rahman bin Abi Bakr, Jalal al-Din al-Suyuti (died: 911 AH), 1418 AH 1998 CE, Al-Mizhar in Language Sciences and its Types, Investigator: Fouad Ali Mansour, Publisher: Dar Al-Kutub Al-Alami - Beirut, Edition: First.
33. Abd al-Rahman bin Muadah al-Shihri, 1431 AH, the poetic witness to the interpretation of the Qur’an, its importance, impact, and approaches to interpreters in citing it. Publisher: Dar Al-Minhaj Library for Publishing and Distribution, Riyadh - Saudi Arabia, Edition: First.
34. Abdul-Razzaq bin Farraj Al-Sa’adi, No. 105-106 AH 1417AH -1418 AH / 1987-1988 CE, The Origins of Arabic Science in Medina, Publisher: Journal of the Islamic University of Medina, Edition: Twenty-eighth Year.
35. Abdul-Razzaq bin Farraj Al-Sa’adi, No. 114, Abu Tarab Linguist and His Book of Arrests, publisher: Journal of the Islamic University of Medina.
36. Amr bin Othman bin Qanbar Al-Harthy loyalty, Abu Bishr, known as Sibawayh (died: 180 AH), 1408 AH - 1988 AD, the book, the investigator: Abdul Salam Muhammad Harun, publisher: Al-Khanji Library, Cairo, edition: the third.
37. On the authority of the companion Abdullah bin Abbas bin Abd al-Muttalib al-Qurashi al-Hashemi, Abu al-Abbas (died: 68 AH), the strange of the Qur’an in the poetry of the Arabs ((Matters of Nafi bin Azraq to Abdullah bin Abbas - may God be pleased with him and his father)): Author: - May God be pleased with them .
38. The Arabic Language Academy in Cairo, (Ibrahim Mustafa / Ahmed Al-Zayat / Hamed Abdel-Qader / Muhammad Al-Najjar), The Intermediate Dictionary, Publisher: Dar Al-Dawa.
39. Muhammad ibn Ahmad ibn al-Azhari al-Hirawi, Abu Mansour (died: 370 AH), 2001 AD, refining the language, Investigator: Muhammad Awad Marib, Publisher: Dar Ihya Arab Heritage - Beirut, Edition: First.
40. Muhammad ibn al-Hasan ibn Ubayd Allah ibn Madhaj al-Zubaidi al-Andalus al-Ishbili, Abu Bakr (died: 379 AH), the grammatical and linguistic classes. Investigator: Muhammad Abu Al-Fadl Ibrahim, Edition: Second, Publisher: Dar Al-Maarif.
41. Muhammad bin Abdullah, Ibn Malik al-Ta’i al-Jiyani, Abu Abdullah, Jamal al-Din (died: 672 AH), 1404 AH 1984 AD, completion of flags with trinity of words, investigator: Saad bin Hamdan Al-Ghamdi, publisher: Umm Al-Qura University - Makkah, Kingdom of Saudi Arabia, Edition: First.
42. Muhammad ibn Arafa al-Dasuqi, a footnote to al-Dasuqi, on the authority of Ma`ad al-Din al-Taftazani (died: 792 AH), investigator: Abd al-Hamid Hindawi, publisher: The Modern Library, Beirut.
43. Muhammad bin Fattouh bin Abdullah bin Fattouh bin Hamid Al-Azdi Al-Miwerki Al-Hamidi Abu Abdullah bin Abi Nasr (died: 488 AH), 1415 AH - 1995 AD, a strange interpretation of Al-Sahih Al-Bukhari and Muslim, the investigator: Dr.: Zubaida Muhammad Saeed Abdul Aziz, publisher: Library The Sunnah - Cairo - Egypt, Edition: First.
44. Muhammad ibn Muhammad ibn Abd al-Razzaq al-Husayni, Abu al-Faid, alias Mortada, al-Zubaidi (died: 1205 AH), the crown of the bride from the jewels of the dictionary, the investigator: a group of investigators, publisher: Dar al-Hidaya.
45. Muhammad bin Makram bin Ali, Abu al-Fadl, Jamal al-Din Ibn Manzur al-Ansari al-Ruwa`fi al-Afriqi (died: 711 AH), 1414 AH, Lisan al-Arab, Publisher: Dar Sader - Beirut, Edition: Third.
منشور
2020-06-07
كيفية الاقتباس
م. د. عمار موسى حسين. (2020). غرائب ونوادر اللغة على ألسنة النحويين حتى القرن الخامس الهجري : (دراسة لغوية). مجلة الفنون والأدب وعلوم الإنسانيات والاجتماع, (53), 114-134. https://doi.org/10.33193/JALHSS.53.2020.103
القسم
المقالات